Jak dla mnie dyskusję da się podsumować w ten sposób:
Nie do końca jesteśmy pewni, że za wydawanie "Asteriksów" w Polsce od samego początku odpowiadał Egmont Polska w późniejszym rozumieniu tego słowa, ponieważ trudno powiedzieć, jak wyglądały przekształcenia w pierwszych latach.
Natomiast na pewno "Asteriksa" od samego początku wydawał w Polsce Egmont, pierwsze wydania jeszcze jako Gutenberghus, ponieważ firma zmieniała nazwę. A to która z firm-spółek to zrobiła - to już są tak naprawdę didaskalia.