Tłumaczenia komiksów

[Xmen]

Ja powtarzam antypolski ,czerwony człowieczku że odpisałem ci kilka stron wcześniej.

[turucorp]

Ja powtarzam antypolski ,czerwony człowieczku że odpisałem ci kilka stron wcześniej.

Jest taka funkcja jak "pokaż wiadomości użytkownika", nie napisałeś NIC WIĘCEJ o Banderze. Nie kłam, bo ci nos urośnie.
BTW Bandera był antykomunistą, jak ci się to splotło z "czerwonym człowieczkiem" powinieneś również wyjaśnić.

[SkandalistaLarryFlynt]

 HAHAHAHAHAHAHAHAHA ja ebie, ale ten typ ma loty. Wyślij się człowieku najpierw do jakiejś przychodni.

[PabloWu]

Ale przecież kobiety mają fory. Poruszyłeś temat Ukrainy, nie wiem czy słyszałeś ale tam chłopy w wieku poborowym siedzą pochowani w domach i boją się wychodzić aby ich nie zawinęli na front, słyszałem o takich przypadkach co tak siedzą już od roku bo na ulicach łapanki i przymusowe wcielanie. Słyszałem o takich których złapali , wcielali siłą i po tygodniu, przy dobrych wiatrach, wracali w plastikowych workach albo słuch o nich zaginął. Słyszałeś może jak Ci z Zachodniej Ukrainy nazywają tych co żyją na wschód od Kijowa i vice versa? Możesz mi wierzyć albo nie, ale oni średnio mają ochotę za nich wojować. Oczywiście jak masz pieniądze to możesz się wykupić od wojska, dostajesz kwity o niezdolności do służby. Bo tam wszystko można kupić.
  Nie słyszałem o takich przypadkach w stosunku do kobiet. Kobiety są nie ruszane bo przecież ktoś musi dzieciaki pilnować i tak też są traktowane. I teraz pytanie: Słusznie czy niesłusznie? Na pewno są takie które niestety walczą na froncie ale bez przesady, nie ma co z nich robić jakichś Amazonek czy jakąś na tyle istotną jednostką dzięki której pokonają ruskie kurwiszony.
A zresztą, jak pomagasz albo pomagałeś Ukraińcom i z nimi normalnie gadasz to pewnie o tym wszystkim mniej więcej słyszałeś.

[PJP]

Specnaz jest przereklamowany, podobnie jak i różne specsłużby. Kto z nas nie słyszał czy nie czytał legend o KGB, CIA czy Mosadzie? Znamy lepiej lub gorzej MI5, MI6, Abwehrę, a przecież był sobie taki np. Forschungsamt, który rozpykał towarzystwo jak leci czy wcześniej Evidenzbüro i różne HK Stelle, które mimo porządnej wpadki z Redlem było kuźnią kadr późniejszej polskiej kryptologii.
Przy okazji pozdrowienia dla wszystkich funkcyjnych, którzy mają dyżury na naszym forumku 

[Leyek]

Czyli zrobił to, bo był Murzynem?
Nieźle, rasisto

No przecież sam mi wczoraj/przedwczoraj pisałeś, że to taka ich kultura. Nie pamiętasz?
Napisałbym "nieźle, rasisto " ale w sumie, przy tym jak obrażasz wszystkich naokoło to byłby jeszcze komplement.

[Xmen]

Jest taka funkcja jak "pokaż wiadomości użytkownika", nie napisałeś NIC WIĘCEJ o Banderze. Nie kłam, bo ci nos urośnie.
BTW Bandera był antykomunistą, jak ci się to splotło z "czerwonym człowieczkiem" powinieneś również wyjaśnić.

Wyszło szydło z worka, Marek Turek identyfikuje się jako stepan bandera(celowo z małej).

[turucorp]

HAHAHAHAHAHAHAHAHA ja ebie, ale ten typ ma loty. Wyślij się człowieku najpierw do jakiejś przychodni.

A jakiś konkret napiszesz, czy będziesz tutaj tylko wczuwał się w psychiatrę?

Ale przecież kobiety mają fory. Poruszyłeś temat Ukrainy, nie wiem czy słyszałeś ale tam chłopy w wieku poborowym siedzą pochowani w domach i boją się wychodzić aby ich nie zawinęli na front, słyszałem o takich przypadkach co tak siedzą już od roku bo na ulicach łapanki i przymusowe wcielanie. Słyszałem o takich których złapali , wcielali siłą i po tygodniu, przy dobrych wiatrach, wracali w plastikowych workach albo słuch o nich zaginął. Słyszałeś może jak Ci z Zachodniej Ukrainy nazywają tych co żyją na wschód od Kijowa i vice versa? Możesz mi wierzyć albo nie, ale oni średnio mają ochotę za nich wojować. Oczywiście jak masz pieniądze to możesz się wykupić od wojska, dostajesz kwity o niezdolności do służby. Bo tam wszystko można kupić.
  Nie słyszałem o takich przypadkach w stosunku do kobiet. Kobiety są nie ruszane bo przecież ktoś musi dzieciaki pilnować i tak też są traktowane. I teraz pytanie: Słusznie czy niesłusznie? Na pewno są takie które niestety walczą na froncie ale bez przesady, nie ma co z nich robić jakichś Amazonek czy jakąś na tyle istotną jednostką dzięki której pokonają ruskie kurwiszony.
A zresztą, jak pomagasz albo pomagałeś Ukraińcom i z nimi normalnie gadasz to pewnie o tym wszystkim mniej więcej słyszałeś.

Pomagam i pomagałem, rozmawiam, znam bardzo dobrze temat.
Ba, zajmuję się tym bardzo intensywnie od ponad dwóch lat.
Teraz skup się, może coś załapiesz: kobiety, oprócz kilku konkretnych zawodów, nie podlegają mobilizacji (podobnie jak w Polsce). WSZYSCY mężczyźni w Ukrainie, mieszczący się w określonych granicach wiekowych, podlegają rejestracji i klasyfikacji pod kątem mobilizacji (podobnie jak w Polsce). Jeśli spełniają warunki, trafiają na listę mobilizacyjną. Jeśli jest taka potrzeba to dostają powołanie i przydział (podobnie jak w Polsce). System rodzi patologie (które są, lepiej lub gorzej, zwalczane). Poważnym problemem dla wielu Ukraińców nie jest powołanie tylko jego brak. Będąc zarejestrowanym w systemie, taki człowiek znajduje się w próżni, bo nikt za bardzo nie chce go zatrudnić, a wyjechać z kraju nie może. Ukraina nie ogłosiła powszechnej mobilizacji, w trzecim roku wojny obowiązuje, przyjęta w kwietniu tego roku, ustawa o mobilizacji.
Co jeszcze mam ci wyjaśnić? Służę pomocą.

Specnaz jest przereklamowany.

Tego nie wiemy, nigdy nie miał okazji do działania w warunkach, do jakich został stworzony.

No przecież sam mi wczoraj/przedwczoraj pisałeś, że to taka ich kultura. Nie pamiętasz?

Czy gdzieś tam napisałem o kolorze skóry czy innych "cechach rasowych", rasisto?

Wyszło szydło z worka, Marek Turek identyfikuje się jako stepan bandera(celowo z małej).

Czekam na odpowiedź w kwestii Bandery. Odniesiesz się, czy dalej będziesz robił za największego oszołoma w piaskownicy?

[SkandalistaLarryFlynt]

Antykomunista z siekieru, idolem. Powoli przestaję się dziwić.

[turucorp]

Antykomunista z siekieru, idolem. Powoli przestaję się dziwić.

Rozwiniesz?
Bo zapewne kiedyś miał okazję rąbać drewno siekierą i to jedyne co da się faktycznie stwierdzić, zestawiając słowa Bandera i siekiera.

[Leyek]

Czy gdzieś tam napisałem o kolorze skóry czy innych "cechach rasowych", rasisto?

Czekam na przykłady białych społeczności, które wypróżniają się do wody na kąpieliskach w ramach swojej kultury?

[SkandalistaLarryFlynt]

  Nic tu do rozwijania nie pozostało, wszyscy widzą na ekranach.

[Xmen]

Jeszcze co do tej kultury srani* w stawie-pisales że w Afryce są plemiona u których załatwianie swoich potrzeb publicznie jest czymś normalnym. W Afryce są jakieś białe plemiona?
Chyba jednak cechowałeś rasowo, herr Marku

[Pawel.M]

nie chodzi o odwołanie do rasy, tylko o negatywne konotacje związane z funkcjonowaniem słowa Murzyn w kulturze, to z kolei ja wykazałem Tobie, że wiele słów ma takie negatywne znaczenie. Żyd jest chyba tutaj najlepszym przykładem, ale także będzie nim Rumun czy Cygan, jest mnóstwo negatywnych określeń i powiedzonek z tymi słowami.

Ciekawostka: to, że "Murzyn" obraża wymyślił ten sam członek RJP, który wymyślił, że obraźliwe jest "na Ukrainie". Skądinąd to typ o skrajnie lewicowych pogladach (wystarczy spojrzeć na jego facebooka).
Tu coś na temat Murzyna:
https://seczytam.blogspot.com/2020/08/musimy-wymyslic-jezyk-polski-od-nowa.html

[sir Nick]

Trochę wracając do urwanej odnogi wątku: typowy mental pochłaniacza propagandy. W "tenkraju":
1. należy przepraszać żydów za Jedwabne (choć wiadomo jak było i dlaczego minister sprawiedliwości Lech Kaczyński wstrzymał ekshumacje), ale należy zapomnieć o Wołyniu, aby "nie zdrapywać strupów zabliźnionych ran".
2. "RuSSofil" to osoba natrętnie przypominająca o Wołyniu i przerażających wydarzeniach, które tam się rozegrały, np. śp. ksiądz Isakowicz-Zaleski;
3. SS-Galizien została sformowana z Marsjan, a nazwiska jej dowódcy i jego podwładnych tylko przypadkowo przypominają ukraińskie;
4. Roman Szuchewycz musiał być reptilianinem.

Tyle gorzkiej ironii.

Ukraina po wyjściu z ZSRR budowana jest wokół mitu Bandery (kim był i jaki był jego stosunek do Polaków to każdy może sobie poczytać). To ich jedyny bohater i jego banda (w '22 dołączył komik w sweterku ale już nie jest na propsie oraz bohaterscy żółnierze z wyspy węży którzy zginęli i zmartwychwstali) i dopóki tak będzie (a będzie) nie ma co liczyć na dobre relacje między narodami. W wielką obustronną przyjaźń nie wierzy już chyba nikt trochę kojarzący fakty.

Wszystkich tropiących "ruSSkie onuce" zachęcam do zaprzestania mazania kredkami w internecie i wstąpienia do tego korpusu co go obiecał w "umowie" premier uśmiechniętej Polski. Tym bardziej, że muszą być deficyty bo codziennie widuję młodych bohaterskich ukraińskich zołnierzy a to w biedronce, a to na ulicy. Jeden nawet zginął w sierpniu '22 na Giewoncie.

Co do tłumaczeń komiksów (w końcu). Jeśli Bartek wymyślił cyborżkę to naprawdę smutne. Zachęcam do kupowania oryginałów - taniej, więcej miejsca na półce, nierzadko lepsze wydania, mozliwość przeczytania tak jak scenarzysta napisał, a nie jak sie komuś umyśliło "przelać" na polski.

Generalnie jednak bardzo ciekawa dyskusja, która potoczyła się w różnych ciekawych kierunkach. Za to cenie to forum.