Autor Wątek: Hanami  (Przeczytany 104439 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Tom17

Odp: Hanami
« Odpowiedź #210 dnia: So, 08 Październik 2022, 17:27:10 »
Z facebooka Hanami
Cytuj
  W poniedziałek jedzie do drukarni. Nareszcie "Samotny Wilk i Szczenię" powróci do Polski. Za tłumaczenie odpowiada Paweł Olejniczak, przy wsparciu redakcyjnym Radosława Bolałka, który pilnuje, aby terminy były zgodne z "Porankiem ściętych głów".

Całość wydania będzie w dwudziestu tomach. Staraliśmy się uwzględnić dodatkowe grafiki z różnych wydań.

Cena okładkowa: 69,99 zł
Liczba stron: 432
Fajna wiadomość, że już ale znając wydawnictow będziemy czekać na całość z 10 lat

Offline Warpath

Odp: Hanami
« Odpowiedź #211 dnia: So, 08 Październik 2022, 17:50:36 »
Tego brakuje u Hanami - deklaracji co do częstotliwości wydawania poszczególnych tomów i trzymania się terminarza. Wtedy można oszacować w ciągu ilu lat zamknie się seria i czy warto w to wchodzić. Jakoś inne wydawnictwa mangowe nie mają z tym problemu.

Offline chch

Odp: Hanami
« Odpowiedź #212 dnia: So, 08 Październik 2022, 18:00:12 »
Wtedy można oszacować w ciągu ilu lat zamknie się seria i czy warto w to wchodzić
20 tomów, miałem nadzieję, że zrobią wydania 2w1 (14 tomów). Biorąc pod uwagę tempo wydawania "Poranka..." czyli 3 tomy na dwa lata, to jakieś 14 lat najmarniej będą wydawać wilka...

Offline Warpath

Odp: Hanami
« Odpowiedź #213 dnia: So, 08 Październik 2022, 18:05:11 »
Aż wszedłem w komentarze na ich FB no i szok, ale jednak jest całkiem przystępna deklaracja co do częstotliwości wydawania:

Cytuj
około co 3 miesiące - tłumacz obecnie pracuje tylko nad tym tytułem, mamy prawa już do całości, a właściciele zaakceptowali druk w ciągu 24h, co się chyba nie zdarzyło, od kiedy nam akceptował nieodżałowany mistrz Taniguchi.

Jeśli faktycznie tak będzie - to mają we mnie klienta.

Offline Tom17

Odp: Hanami
« Odpowiedź #214 dnia: So, 08 Październik 2022, 18:23:03 »
Cytuj
około co 3 miesiące - tłumacz obecnie pracuje tylko nad tym tytułem, mamy prawa już do całości, a właściciele zaakceptowali druk w ciągu 24h, co się chyba nie zdarzyło, od kiedy nam akceptował nieodżałowany mistrz Taniguchi.     
Oni takie deklaracje do każdej pozycji dają a już napewno dawali do chłopaków

Offline Warpath

Odp: Hanami
« Odpowiedź #215 dnia: So, 08 Październik 2022, 19:15:14 »
Dlatego mówię "sprawdzam" i przeczekam pierwsze 2-3 tomy ; ) Jeśli dotrzymają słowa - wtedy wystartuję.

ukaszm84

  • Gość
Odp: Hanami
« Odpowiedź #216 dnia: So, 08 Październik 2022, 19:22:51 »
Dlatego mówię "sprawdzam" i przeczekam pierwsze 2-3 tomy ; ) Jeśli dotrzymają słowa - wtedy wystartuję.

To wtedy te 2-3 mogą być już niedostępne ;)

Offline Warpath

Odp: Hanami
« Odpowiedź #217 dnia: So, 08 Październik 2022, 20:22:36 »
Jak mierzą w cały cykl i tak szybko pierwsze 3 tomy zejdą - dodrukują ;) Niestety jestem na tyle rozczarowany ich dotychczasową częstotliwością wydawania Poranków, że zanim się skomituję na kolejnego tasiemca z ich strony, potrzebuję dowodu, że nie będzie tu podobnie.

Offline Cyber

Odp: Hanami
« Odpowiedź #218 dnia: So, 08 Październik 2022, 20:27:40 »
A tak nawiasem, wiadomo kiedy kolejny tom Poranka?

Offline FDH

Odp: Hanami
« Odpowiedź #219 dnia: Nd, 09 Październik 2022, 15:46:34 »
Z facebooka HanamiFajna wiadomość, że już ale znając wydawnictow będziemy czekać na całość z 10 lat
Wydanie Mandragory miało być w 28 tomach? Ktoś pisał że gdzieś wydawano wersję 14 tomów czyli po dwa,ale 20 tomów?Mam stare wydacie od 2 do 7 tomu.Pierwszy na pewno kupię ale potem planowałem kupić te których nie mam.Ktoś wie jaka będzi zawartość tomów?

Offline radef

Odp: Hanami
« Odpowiedź #220 dnia: Nd, 09 Październik 2022, 16:15:12 »
Wydanie Mandragory miało być w 28 tomach? Ktoś pisał że gdzieś wydawano wersję 14 tomów czyli po dwa,ale 20 tomów?
Wydaje mi się, że te różnice wynikają z tego, że tomy serii "Samotny wilk i szczenię" oryginalnie były dużo grubsze niż przeciętny tomik mangi (miały po ok. 300 stron, a nie ok. 200). Z tego powodu japońskie edycje "podwójne", choć liczą ok. 400 stron (czyli tyle ile wydania podwójne innych mang), to nie zawierają dwóch oryginalnych tomików.
Niestety w źródłach zachodnich nie znalazłem żadnego spisu rozdziałów z podziałem na obie edycje.
Kacza Agencja Informacyjna - newsy, recenzje, artykuły nie tylko o komiksach Disneya

Offline FDH

Odp: Hanami
« Odpowiedź #221 dnia: Nd, 09 Październik 2022, 16:50:51 »
Czyli to jest bardziej skomplikowane.Kupię 1 tom jak będzie dostępny,porównam wydania .W tym roku i tak ukaże się jeszcze jeden, oczywiście jeśli dotrzymają tego co zapowiedzieli :-\
O nie ,mamy już październik,nie ma szans na 2 tom.
« Ostatnia zmiana: Nd, 09 Październik 2022, 16:53:57 wysłana przez FDH »

Offline Midar

Odp: Hanami
« Odpowiedź #222 dnia: Nd, 09 Październik 2022, 21:59:47 »
Jeszcze okładka:


Offline 79ers

Odp: Hanami
« Odpowiedź #223 dnia: Nd, 09 Październik 2022, 22:04:30 »
Brzydactwo straszne.

Offline pokia

Odp: Hanami
« Odpowiedź #224 dnia: Nd, 09 Październik 2022, 22:06:40 »
Wolałbym okładki Millera.