Dennis O’Neil

[Bazyliszek]

Dlaczego ja niektórym wszystko mam pokazywać palcem, jak krowie na rowie? Nie oglądałeś filmu "Secret Origin. The Story of DC Comics" @Kuki i to jest niby moja wina? Obejrzyj, to sam zobaczysz wypowiedź O'Neil'a. A jak ci się nie chce, to nie czepiaj się mojego postu, opartego na słowach scenarzysty.

https://www.microsoft.com/en-us/p/secret-origin-the-story-of-dc-comics/8d6kgwzl5c8l?activetab=pivot%3aoverviewtab

[Arion Flux]

Ogladalem i obejrzałe jeszcze raz. I na tym filmie zamiast tego bełkotu, ktory napisales, O'Neil mówi:

"Actually, there are some fuckin' morons sayin' I screwed WW up. Only I can do in response is just laugh and say: "boy, it's no wonder that your understanding of WW is just like that 'cause what you've got in your putrescent skulls is not a brain but one big snail shit. You really need a specialist. Sorry."

I w pełni się z tym zgadzam.

[Bazyliszek]

W moich oczach to ty się bardziej ośmieszasz @Kuki niż wyśmiewasz mnie. Jakby O'Neil nie powiedział tego co widziałem w tym filmie, to bym nawet nie zaczynał dyskusji o Wonder Woman. Bo poza tym był naprawdę dobrym scenarzystą komiksowym. I stworzył dobre rzeczy z Adamsem.

I muszę odrywać się od czytania mojej kupki wstydu i muszę szukać tego filmu z mojej kolekcji płyt i muszę szukać programu do edycji i muszę to ładować na YT, tylko po to by pokazać okrągłe koło niewierzącym. Nie powinienem tego robić, bo przecież wiadomo że zawsze mam rację.

[Arion Flux]

No, to tym samym udowodniłeś, że O'Neil odżegnuje się od swej WW. I tak powinieneś postapic od razu, a nie dawac linki do jakichs stron zakupowych, jak to uczyniłeś poprzednio. Nie tak wyglada normalna dyskusja.   

Niemniej nie udowodniles tego, ze powiedział to, co napisałeś że powiedział, bo to co napisałeś, to jest jakis bełkot, ktory byc moze jest zrozumiały dla Ciebie, ale wszystkich pozostalych osob nie. Dlatego poprosilem Cie o tlumaczenie tego belkotu, a poniewaz sie do mej prosby nie przychyliles, musialem Cie sprowokowac.   

[Bazyliszek]

Jak kłamiesz, że oglądałeś @Kuki, a potem się mnie czepiasz, mimo iż ja widziałem tą wypowiedź, to odechciewa mi się z tobą dyskutować.

0.36 minuta filmiku - Boy the're scew that up
1.25 minuta - I really droop that one. I thought i was on the side of feminism. Sorry

@DOWN
Ja tu nie będę mówił, co ty wypisujesz, bo nie masz się czego czepić.

[Arion Flux]

Mysle, ze jednak przytoczony przeze mnie cytat dotyczy Twojej osoby jak ulal. Po prostu jestes odporny na wiedze i nie przyjmujesz do wiadomosci, ze w angielskim nie tylko nie ma takiej składni, ale nawet niektorych slow, ktore rzekomo przytaczasz z tej wypowiedzi.

Zamiast tych bezsensownych idiotyzmow, ktore wypisujesz powyzej wkladajac je w usta O'Neila, w rzeczywistosci mowi on:

Boy, did I screw that up. (...) I really throw out that one.

[Jigsaw]

KukiOktopus - prawda jest taka, że kaleczysz przytaczanie cytatów po angielsku nie dużo gorzej niż Bazyl.
Głupio prowokujesz dyskusję, tylko po to, by wypomnieć komuś znajomość pisowni angielskiego, w dodatku poniżając go.
Weź zjedz loda, jak nie jadłeś i ochłoń.

[Arion Flux]

KukiOktopus - prawda jest taka, że kaleczysz przytaczanie cytatów po angielsku nie dużo gorzej niż Bazyl.
Głupio prowokujesz dyskusję, tylko po to, by wypomnieć komuś znajomość pisowni angielskiego, w dodatku poniżając go.
Weź zjedz loda, jak nie jadłeś i ochłoń.

Pewnie masz rację. Nie powinienem tego robić i potraktować Bazyla jak Phoebe Joey'a w w jednym z odcinków Przyjaciol, gdy temu ostatniemu wydawalo sie, iż potrafi mówic po francusku. Ale po prostu chcialem wiedzieć, co O'Neil na ten temat powiedzieł, a z cytowania Bazyliszka, przy wszystkich moich jej interpretacjach, wynikało zupełnie coś przeciwnego, niż Bazyliszek twierdził.

W kwestii zaś mojego "kaleczenia cytatów" to bądź tak dobry i wskaż, gdzie to tak te cytaty pokaleczyłem, że wg Ciebie jest co prawda nie dużo, ale jednak gorzej niż u Bazyla.

[Jigsaw]

(…), a z cytowania Bazyliszka, przy wszystkich moich jej interpretacjach, wynikało zupełnie coś przeciwnego, niż Bazyliszek twierdził.

Od razu mówię, że żaden ze mnie anglista, w cytatach B. od razu zauważyłem byki, ale jakoś skojarzyłem wyrazy, które chciał przytoczyć, bez oglądania filmiku. Nie wiem, może taki dar, pomimo tego, że mniej więcej opisał co przytoczył. Jeśli miałbym posądzać go o fantazje, to najpierw sam sprawdziłbym źródło, a nie bezczelnie wypominał mu nieudolność w posługiwaniu się w końcu skądinąd obcym językiem.

W kwestii zaś mojego "kaleczenia cytatów" to bądź tak dobry i wskaż, gdzie to tak te cytaty pokaleczyłem, że wg Ciebie jest co prawda nie dużo, ale jednak gorzej niż u Bazyla.

Nie dużo gorszy, nie mniej lepszy, ok, ok.
Napomknąłeś coś o składni w angielskim

(..) ze w angielskim nie tylko nie ma takiej składni, ale nawet niektorych slow, ktore rzekomo przytaczasz z tej wypowiedzi.

i lutujesz:

Boy, did I screw that up. (...) I really throw out that one.

gdzie "Did I" formułuje pytanie przez inwersję w czasie przeszłym - to on twierdzi czy pyta??? Powiem więc tylko, że tam jest "then" czyli "wtedy". Agree?
Rozumiem, że możesz mieć inny pogląd na sprawę, ale jak to mówił Spock, kiedy ktoś zaczyna obrażać (nieważne w jakim języku) to po prostu brak mu argumentów. I niestety nie tak też wygląda dyskusja.

[Arion Flux]

O'Neil mówi dokładnie to, co napisałem, i wyraźnie to w jego wypowiedzi słychac (choc moze nie dla nie wycwiczonego ucha). Wpisz sobie w Google zdanie "Boy, did I screw that up" łączenie z O'Neil i wyskoczy Ci co najmniej kilka artykułów, gdzie ta wypowiedz O'Neila jest cytowana:

https://www.cbr.com/j-bone-goes-retro-with-wonder-woman/

http://spyvibe.blogspot.com/2014/02/mod-wonder-woman.html

https://academicworks.cuny.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1002&context=lg_pubs

Takie inwersje stosuje sie w angielskim dla zaakcentowania zdania i nie trzeba być anglistą żeby to wiedzieć. Ty jak widać tego nie wiesz, wiec proponuję, żebyś się douczył zanim zaczniesz kogoś krytykować.

[Jigsaw]

O'Neil mówi dokładnie to, co napisałem, i wyraźnie to w jego wypowiedzi słychac (choc moze nie dla nie wycwiczonego ucha).

No widzisz, ja nie wychwyciłem dla mnie to brzmi coś pomiędzy that/did/then z czego to ostatnie miało największy sens. Dziwne, że skoro tak znasz angielski (a przynajmniej samemu potrafisz odszukać dosłowne cytaty) nie mogłeś jakoś poskładać tego co zacytował Bazyl.

Takie inwersje stosuje sie w angielskim dla zaakcentowania zdania i nie trzeba być anglistą żeby to wiedzieć. Ty jak widać tego nie wiesz, wiec proponuję, żebyś się douczył zanim zaczniesz kogoś krytykować.

Widać taka inwersja posłużyła Ci do tego, żeby podważyć cały sens wypowiedzi O'Neila, skoro od początku była klarowna. Po co? Żeby urządzić szopkę z dodanymi od siebie wypowiedziami gościa, który odszedł już z tego świata i w końcu uroczyście się z tym zgodzić.
 I po co mi się douczać, skoro od razu potrafiłem wyłapać sens wypowiedzi, bez wnikania w składnie czy niewiele zmieniające zwroty, no chyba że chcesz w to brnąć dalej.

[Arion Flux]

[...] I po co mi się douczać, skoro od razu potrafiłem wyłapać sens wypowiedzi, bez wnikania w składnie czy niewiele zmieniające zwroty, no chyba że chcesz w to brnąć dalej.

Ja nie wylapałem. Cóż, wyglada na to, że masz ten sam dar, ktory ma Bazyliszek. Wielkie umysły myślą podobnie.

[Jigsaw]

Wielkie umysły myślą podobnie.

Daleko mi do nich. Błądzić ludzka rzecz, być wulgarnym w stosunku do innych to zwykłe chamstwo.

[ramirez82]

...być wulgarnym w stosunku do innych to zwykłe chamstwo.

Z ciekawości, możesz zacytować te wulgarne fragmenty?

[Bazyliszek]

O - przypomniano mi że O'Neil napisał kilka zeszytów klasycznego Dr Strange'a.

Stworzył też Madam Web i Hydrant Mena w Spider-Manie. I tą historię z Punisherem z pierwszego polskiego Spider-Mana.