Pokaż wiadomości
Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.
Podobnie jak większość z Was wychowałem się na wersji z TVP 2.
. Mnie prawie nigdy nie udawało się załapać na odcinki z emisji TVP2 i ujrzałem może ze cztery. I większy kontakt to wyrywkowo na Fox Kids, bo ten był tylko u dziadka. No i w pełni ja i starsza siostra obejrzeliśmy całość, gdy Polsat wyemitował u siebie. I miał na tyle pieniędzy, by wykupić licencję z dubbingiem 
.Generalnie dobrze mi się go oglądało i chyba nadal za najlepsze odcinki uznaje Powrót Venoma/Carnage, Powrót Hydromana, Kot/czarna kotka, Dzień Kameleona. Najsłabsze była dla mnie ta misja moskiewska i tajne wojnyZgadzam się z tą misją moskiewską - totalnie zbędne, niepasujące do klimatu Spider-Mana i w najlepszym wypadku nadaje się na dwu-partera. Nie zgodzę się, że z Powrotem Venoma i Carnage'em, ponieważ za dużo jest postaci (naprawdę musieli wciskać Dormammu?) i zbyt przekombinowana fabuła, Venom traci swoją demoniczność i frustrująco pozbywają się jego i Carnage'a, gdy mogli zjawiać się częściej. Na pewno bardziej niż Morbius. Jedyny plus to ładne wybrnięcie z cenzury i subtelne zasygnalizowanie okropieństw Kasady'ego. I w dubbingu Fox Kidsowym Ryszard Olesiński nie przyłożył się do roli Carnage'a, a Piotr Adamczyk jako War Machine też nie był trafiony.
Nawet na Disney jest chyba tylko pierwszy sezon wrzucony nie wiedzieć zresztą czemu.My Polacy i tak mamy szczęście. Jak byłem u siostry na Boże Narodzenie w Austrii, to austriacki Disney+ z seriali Marvela miał jedynie X-Men TAS, również tylko pierwszy sezon (nie wiem, czy polski oddział już miał udostępnioną całość, bo też przez jakiś czas mieliśmy jeden sezon).
Ktoś ma materiały żeby porównać?Na cda jest kilka odcinków z pierwszym dubem - https://www.cda.pl/MarvellerPL/folder/39464288
Jak to nikt nie ginął od strzałów?to jak rozwiązali kwestię morderstwa rodzicow Batmana? Wydaje mi się że wielokrotnie pokazywali tę scenę.A gdzie tam! Nigdy nie pokazali tej sceny. Także nie powiedziano, co dokładnie im się stało. Znaczy można było połączyć fakty, ale dowiedzieć się tego wprost? Naprawdę polecam odświeżyć pamięć i zdziwić, że BTAS to bardzo dobrze zakamuflowany serial dla dzieci.
Ale w Batman TAS i Superman TAS była normalna broń. Czyli cenzura musiała w jakiejś formie oddziaływać na Spidera.No tak nie do końca.
Ciekawe, ja też zapamiętałem tak, że okładał złoczyńców. Batman TAS nie miał tego problemu i używał pięści.W odcinku ze Spotem, Spider-Man raz jedyny użył ciosu z pięści. O Batmanie pisałem wyżej.
i Spider-Mana który nie mógł przez cenzurę uderzać przeciwników z pięści.Z tą cenzurą to dawno obalona bzdura. Cenzorzy zezwoliliby na uderzanie z pięści, ale sam Semper forsował nieuderzanie, bo 1) nie chciał uczyć dzieci rozwiązywania spraw przez przemoc; 2) uważał, że Spider-Man jako mózgowiec używałby innych metod walki.
?
Po latach stwierdzam, że jednak wolałbym mieć to na półceA jakaś biblioteka?
.Tylko że Ty coś czuje mówisz o pierwszym dubbingu TAS - z TVP2, a nie tym który ja znam czyli z Fox Kids/Jetix.Dobrze czujesz. I nie martw się, ja również myślałem że FoxKidsowy dub był tym samym co na TVP2 i potem ze zdziwieniem odkrywam, że były dwa różne dubbingi i to powstałe w krótkim odstępie czasowym
.