Studio Lain

[Koalar]

A to nie chodziło o to, że tam jest wyraz "opuście", a powinno być "opuśćcie"? W edytorze tekstów może to przejść, bo "opuście" jest formą odmiany wyrazu "opust" (= upust, zniżka), natomiast czasownik "opuścić" ma formę "opuśćcie" ("opuść" + "-cie"). Takie zjedzone "ć" widziałem nieraz i to już w czasach TM-Semic.

[death_bird]

No dobrze.
Ale w jaki sposób to tłumaczy popełnioną trzykrotnie w jednym i tym samym wyrazie literówkę?
Ponieważ prawidłowa forma tego wyrazu brzmi "opuśćcie". A nie "opuście".
Toteż nie bardzo rozumiem co to wyjaśnienie ma do rzeczy...

P.S. Koalar mnie ubiegł.

[misiokles]

A to nie chodziło o to, że tam jest wyraz "opuście", a powinno być "opuśćcie"? W edytorze tekstów może to przejść, bo "opuście" jest formą odmiany wyrazu "opust" (= upust, zniżka),

Słownik pwn podaje także drugą definicję, wg której nie popełniono tu błędu.
https://sjp.pwn.pl/slowniki/opust.html

[death_bird]

Ten satanista nawijał wtedy o promocjach? To w takim razie nie skumałem połowy komiksu chyba.

https://wsjp.pl/index.php?id_hasla=24461&id_znaczenia=5162641&l=5&ind=1

(zakładka "odmiana")

[Koalar]

Słownik pwn podaje także drugą definicję, wg której nie popełniono tu błędu.
https://sjp.pwn.pl/slowniki/opust.html

Tak? Bardzo ciekawe. Cóż więc znaczy sformułowanie "opuście wzrok", jeśli jest tam rzeczownik "opust" w tym znaczeniu?

[studio_lain]

[fikander]

Widzę, że Studio Lain aż zaniemówiło na wiadomość o błędzie w Yiu. Takie drobne uchybienie łatwo jednak wybaczyć. W porównaniu z gigantyczną fuszerką i niechlujstwem wydawcy Relaxu, to naprawdę drobiazg.
Kiedy ruszy przedsprzedaż Mrocznych Sędziów 2?

[studio_lain]

jak sie uda to w tym tygodniu jeszcze, jak nie to na pewno w przyszlym

[death_bird]

Widzę, że Studio Lain aż zaniemówiło na wiadomość o błędzie w Yiu. Takie drobne uchybienie łatwo jednak wybaczyć. W porównaniu z gigantyczną fuszerką i niechlujstwem wydawcy Relaxu, to naprawdę drobiazg.

Ale Ty tak na serio?
Błędów w 1 t. jest więcej a Studio zaniemówiło być może dlatego, że nie rozpoznało błędu nawet gdy tenże został wskazany palcem.

[adamarluk]

A kiedy tak dawno zapowiadany i oczekiwany Lord of Misrule.

Ponawiam pytanie Arkadiuszu.

[Castiglione]

Ale Ty tak na serio?
Błędów w 1 t. jest więcej a Studio zaniemówiło być może dlatego, że nie rozpoznało błędu nawet gdy tenże został wskazany palcem.

Widać jednym z powodów tych błędów jest osoba tłumacza...

[studio_lain]

Ponawiam pytanie Arkadiuszu.

na razie mam wstepne plany na pol roku - opublikuje co dalej jak tylko dogramy - do marca wiadomo co wyjdzie - ale ten slain sie oczywiscie ukaze, sory ze te terminy sa ruchome, ale to urok malego wydawcy, czasem brakuje miejsca na trzymanie komiksow, a czasem kasy na wydawanie czesciej

[studio_lain]

Widzę, że Studio Lain aż zaniemówiło na wiadomość o błędzie w Yiu. Takie drobne uchybienie łatwo jednak wybaczyć. W porównaniu z gigantyczną fuszerką i niechlujstwem wydawcy Relaxu, to naprawdę drobiazg.
Kiedy ruszy przedsprzedaż Mrocznych Sędziów 2?

hej, hej - my akurat do milczkow nie nalezymy, jest blad, boli, ale przeciez nie bede sie biczowal, moge tylko probowac doskonalic system pracy

[ASh]

Wiem ze masz dosc tego pytania ale skonczy sie jak wkoncu dostaniemy konkretną odp w sprawie ABC. To kiedy ta zbiorka i jak ma to wygladac? Masz jakies info do podzielenia sie z nami? Chcetnie zaplace z gory jak wieszosc posiadaczy WV ktorzy czekaja na ten komiks.
Osobiscie mam taka sytuacje ze brakuje mi tylko tego i zamkne sobie calosc wydanego ABC a wole zasilic wasza skarbonke niz kupic orginal.

[studio_lain]

jeszcze do tego nie siadlem, znajomi z komiksowa w to sie bawia, bede z nimi rozmawial co i jak najlepiej zrobic zeby zbiorka miala szanse powodzenia - wiecie chodzi o progi, dodatki itp - na pewno mozemy jakies plakaty zrobic - mozna zdecydowac sie na wydanie w jednym duzym tomie, albo trzech - wydanych od razu - ale tak jak tom 1 itp itd