Scream Comics

[pokia]

Fonty dobrane na szybko, można je lepiej dopasować. Chodziło tylko oto, żeby wyczyścić oryginał (angielski) i nałożyć polski tytuł. Można?

[Cringer]

Tymczasem w biurze Scream:

[nori]

Szacun pokia! Ile Ci to zajęło?

[pokia]

10 minut meduza. 30 minut punkt zwrotny, z czego połowę czasu zeszło na przygotowanie napisu.

[Bender]

czepacie się, ważne że wydawcy się podobało, a my nic nie wiemy 😏

swoją drogą, kadrowanie też "niezobowiązujące". od góry im się trochę przycieło.

[Gazza]

@pokia - wrzuć to na profil fb SC - ciekawe co by odpisali... 

[Bender]

ahahaha koniecznie XD

Pewnie zignorują, albo powiedzą, ze nei moga rowysowywac elementów obrazja bo to ingerencja w prace rysownika. (co w sumie moze byc akurat prawdą i moze jakostam w kontrakcie rysownicy mogą mieć to zapisane) Ale warto tak czy inaczej. Moze to ich przynajmniej zawstydzi

[pokia]

Nie używam FB. Zrobiłem to na potrzeby tej dyskusji, aby pokazać, że można to zrobić w miarę prosto i szybko.

Gdybym składał ten komiks, to na pewno dużo lepiej przyłożyłbym się to liternictwa. Do samej grafiki też, bo jak się przyjrzysz to pałka nie idzie w linii prostej, coś się dzieje pod napisem. Ale tego nie widać na pierwszy rzut oka.

Pliki są na imgur.

[michał81]

Już ktoś to zrobił jakieś 2 godziny temu pod postem o przesuniętej premierze tomu 2 i 3.

[Gieferg]

"Nie. Nie psujemy nic nigdy. Co najwyzej udoskonalamy. (...) Tytuly to sprawa tlumacza i redaktorów. Profesjonalistow z kilkuset tytulami na koncie wiec zapewniam, ze znaja sie na robocie i wykonuja ja bez masakr. "

Cringe overload.

[Motyl]

10 minut meduza. 30 minut punkt zwrotny, z czego połowę czasu zeszło na przygotowanie napisu.

W niecałe trzy kwadranse wyszło ci o niebo lepiej, niż jest w komiksie. Komentarz jest tu zbędny, profesjonalnemu wydawnictwu i profesjonalnemu liternikowi się to nie udało. Wielka szkoda. Ponoć znają się na robocie, ale można i znać się na robocie, i robić na odwal, bo się komuś nie chce przyłożyć.

[Frank_C]

Fonty dobrane na szybko, można je lepiej dopasować. Chodziło tylko oto, żeby wyczyścić oryginał (angielski) i nałożyć polski tytuł. Można?

No przecież takie coś to idzie zrobić stempelkiem (clone stamp tool) w Photoshopie czy każdym innym szanującym się oprogramowaniu, nawet darmowym takim jak Gimp czy Krita. Dziwię się, że Ci wybitni graficy Sceamu nie podołali takiemu prostemu zadaniu. Lenistwo, bak czasu czy umiejętności?

[donT]

It's not a bug! It's a feature!

[death_bird]

W niecałe trzy kwadranse wyszło ci o niebo lepiej, niż jest w komiksie. Komentarz jest tu zbędny, profesjonalnemu wydawnictwu i profesjonalnemu liternikowi się to nie udało.

Może nie tyle nie udało co było cięcie kosztów.

[starcek]

Pewnie grafik umówił się na kwotę za wykonanie dzieła - a im szybciej, tym lepiej dla niego. Szybciej przytuli kolejne zlecenie. Profesjonalne zarządzanie czasem.