Zarejestrujesz każdy tytuł, którego nie ma w polskim wykazie tytułów. Jeśli Świat Młodych jest nieodnawiany - zarejestrujesz. Więc jeśli Lechna zarejestrował Relax, to zrobił to zgodnie z prawem (bo inaczej nie da się zarejestrować - w sądach jest lista "żywych" tytułów i jeśli spróbujesz któryś z nich zarejestrować - dostaniesz odmowę).
Z Metal Hurlant może być inaczej, znaczy zarejestrujesz, ale po wydaniu pierwszego numeru możesz zostać przyblokowany przez francuskiego wydawcę - tam ten tytuł jest "żywy", wydawany, a Polska i Francja to wspólny, unijny rynek. I jest też inna opcja: wydawca MH wytoczy sprawę nie w Polsce, lecz we Francji, a tam przegrasz jak nic.
Kiedyś wydawałem kilka tytułów prasowych, w tym Informator Słupecki - był to tylko dodatek do innego mojego tytułu, więc nie zarejestrowałem. I niespodzianka: tytuł zarejestrowało miasto Słupca i zaczęło wydawać, blokując mi dalsze wydawanie. Mógłbym się pieniaczyć, ale byłbym z góry na przegranej pozycji. Bo jaką miałbym opcję? Jedynie prawa autorskie, ale jedno czy dwuwyrazowy, standardowy tytuł nie jest dziełem w rozumieniu praw autorskich (ewentualnie mogłem dalej wydawać, jako dodatek i czekać na ich ruch - tu pewnie sąd by uwzględnił, że byłem pierwszy, tytuł był "żywy", a posunięcie miasta było złośliwością, bo przecież znali moją gazetę).
Więc jak założysz gazetę "Żółty jeż w jeżynach" - tu możesz ugrać na prawach autorskich, ale nie z tytułami typu Relax, Świat Młodych, Informator Słupecki, czy Życie Warszawy.
Sam, dla odmiany, zarejestrowałem i wydawałem tytuł" Bezpłatna Gazeta Wielkopolska, wcześniej bardzo podobny - Gazeta Wielkopolska - nosił wielkopolski dodatek Wyborczej. Ale parę lat przed rejestracją przeze mnie, zrezygnowali z tytułu i przemianowali dodatek na Gazeta Wyborcza. Poznań. I też się nie pieniaczyli, a bez wątpienia znali moją gazetę, bo u nich drukowałem.
Widzisz, ustawodawca miał na myśli to, że liczba sensownych tytułów jest dość ograniczona i bez ich "uwalniania" po jakimś czasie doszłoby do tego, że musiałby być wydawane gazety o najdziwniejszych tytułach. Bo wydając gazetę w Warszawie i chcąc dotrzeć do Warszawiaków, jakie tytuły masz do wyboru? Gazeta Warszawska, Kurier Warszawski, Wiadomości Warszawskie, Wieści Warszawskie, Życie Warszawy, Fakty Warszawskie, Express Warszawski, Czas Warszawy, Głos Warszawy, Nowiny Warszawskie, Dziennik/Tygodnik Warszawski, Informacje Warszawskie, Warszawianin, Nasza Warszawa. I te czternaście tytułów właściwie wyczerpuje listę sensownych.