Widziałem tylko strony kolorowego From Hell w internecie (ale za to oglądnąłem ich całkiem sporo), więc może obraz na monitorze przekłamuje, ale ja wrażenie z tych internetowych planszy wyniosłem bardzo dobre.
Powiem wręcz, że jeśli te kolory się komuś nie podobają to nie wiem, jak miałby wyglądać lepiej pokolorowany From Hell. W takich cukierkowych kolorach jak Ballada o Halo?
Doskonale rozumiem, że komuś może nie podchodzić w ogóle kolorowanie tego komiksu - OK, wtedy żadne kolory go nie przekonają, ale to co - zreszta sam ilustrator komiksu - zrobił bardzo mi się podoba. I chyba nie tylko mnie, bo może jakiejś masy recenzji na anglojęzycznych stronach nie czytałem, ale te 2 czy 3, które mi się obiły o oczy też były pozytywne (choć recenzenci pisali, że przed obejrzeniem plansz również podchodzili do pomysłu na "nie").
W skrócie - chętnie bym zobaczył i kupił wydanie kolorowe po polsku.
