Autor Wątek: Scream Comics  (Przeczytany 808539 razy)

0 użytkowników i 10 Gości przegląda ten wątek.

Offline Takesh

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3915 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 14:18:25 »
A mogli dostać takie materiały obcięte?

Czyli limitka i podstawowa równo poobcinane?

Jak wydadzą pełnoprawnie, to kupię. Obciętej nawet nie ruszam.

Offline moai

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3916 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 14:33:26 »
A mogli dostać takie materiały obcięte?
Raczej nie, obstawiam, ze skladacz kopiowal rozmiar ramki pierwszej czy kolejnej planszy i podmienial tylko obrazek, a ze obrazki nie byly tej samej wielkosci, to zle skadrowalo...

Offline AntekSocjalny

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3917 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 18:33:37 »
Na fejsie Scream napisał, że takie materiały otrzymał od Francuzów

Offline KzT

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3918 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 18:43:37 »
Na fejsie Scream napisał, że takie materiały otrzymał od Francuzów

To są ogólnie jakieś żarty chyba. Na fejsie napisali: "Taki był i w tym wypadku koncept artystyczny i musieliśmy się do niego dostosować bowiem na ma innych plików (skanów pierwotnych plansz w posiadaniu Glenat ani tym bardziej Scream)".
Natomiast, kiedy wejdzie się na stronę wydawnictwa Glenat, to tam jest podgląd plansz i one nie są przycięte (jest np. ta scena z niszczonym pomnikiem, który jest cały w kadrze).
https://www.glenat.com/24x32-glenat-bd/borgia-integrale-9782356260642

Offline AntekSocjalny

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3919 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 18:51:36 »
Mnie to ich tłumaczenie nie przekonuje. Czy w ekskluzywnym wydaniu z PCA kadry też były ścięte? Przecież materiały otrzymali od tego samego wydawcy?

Offline PabloWu

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3920 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 18:51:48 »
A to ciekawe skąd Taurus i  PCA miało normalne materiały.
Generalnie wychodzi na to że mamy na rynku unikatowe wydanie na skalę światową z jakże oryginalnym konceptem artystycznym i ingerencją samego mistrza.
Miodzio, lecę po popcorn .
 
 

Offline stab

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3921 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 18:56:43 »
Natomiast, kiedy wejdzie się na stronę wydawnictwa Glenat, to tam jest podgląd plansz i one nie są przycięte (jest np. ta scena z niszczonym pomnikiem, który jest cały w kadrze).
https://www.glenat.com/24x32-glenat-bd/borgia-integrale-9782356260642

Jasno tu widać że każdy kadr ma czarną "ramkę" (obrys), w wydaniu polskim tego brakuje.

Offline Brvk

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3922 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 19:07:34 »
To ich wytłumaczenie to prawdziwie zaskakujący koncept.

Offline carnivale

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3923 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 19:09:31 »
PCA też żółty grzbiet w trzecim Thorgalu tłumaczyło konceptem artystycznym. Widać idealne wytłumaczenie na spierdoloną robotę znaleziono.

Offline freshmaker

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3924 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 19:12:03 »
ciekawe jak wytłumaczą ten dymek na marginesie

Offline KzT

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3925 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 19:14:28 »
ciekawe jak wytłumaczą ten dymek na marginesie

Proste: sam mistrz Manara miał taki koncept artystyczny, który udało się zrealizować dopiero w polskim wydaniu.

Offline Szekak

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3926 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 19:17:26 »
O kurcze, niezle wytlumaczenie scream. Powialo zenada.
Piękno jest w oczach patrzącego.

Offline Zwirek

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3927 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 19:33:23 »
Niech każdy zrobi co uzna za stosowne. Dla mnie rysunki są ważne, tym bardziej u takich artystów jak Manara, gdzie jest to właściwie malowane. Liczy się kompozycja kadru, złoty podział (który u artystów jest często w ręce i oku), perspektywa, oraz zabiegi lub wybory artystyczne (typu zrobię dymek wystający poza kadr). Jeżeli komuś to nie przeszkadza, bo i tak na rysunku się nie zna, albo nie interesuje go warsztat rysowniczy, to też jest w porządku.

To jeszcze tak dla podsumowania  - przy każdej stronie brakuje ok 2 mm druku przy długiej krawędzi zewnętrznej strony ?

Chyba więcej, jeśli cała dłoń potrafi być ucięta.


Offline U.F.O

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3928 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 19:41:54 »
Bym się śmiał gdyby ktoś napisał do wydawnictwa Glerant aby odniosło się do poucinanych kadrów, wystających dymków i oficjalnych słów Scream Comiks, jako ze takie materiały otrzymało i taki był 'koncept plastyczny' Francuzów przekazany do druku.

Offline Takesh

Odp: Scream Comics
« Odpowiedź #3929 dnia: Wt, 24 Styczeń 2023, 20:12:02 »
Bym się śmiał gdyby ktoś napisał do wydawnictwa Glerant aby odniosło się do poucinanych kadrów, wystających dymków i oficjalnych słów Scream Comiks, jako ze takie materiały otrzymało i taki był 'koncept plastyczny' Francuzów przekazany do druku.

Świetny pomysł!  Ktoś już wysłał?