PolishComicArt.pl

[JanJ]

Ten z Norwegii to też pewnie jeden z naszych tylko akurat do pracy wybył

Ale jak na spokojnie przejrzałem tę kampanię, to wygląda to dość słabo pod kątem celów, które można wesprzeć.

Brak informacji, w jakiej wersji językowej ukaże się komiks. Egmont wydał w 2007 w polsko-angielskiej. Tu będzie tylko po polsku lub tylko po francusku? Czy wersja francuska będzie miała francuską okładkę? Jeśli tak to mogliby i tę wersję zaprezentować.

- pledge 50 zł to Pledge without a reward  "Back it because you believe in it" - no sorry
- pledge 10 zł bez komentarza.
- pledge 140 zł sam komiks - ok, ale jak ktoś chce kupić z Francji to pewnie trochę mu zgrzyta, że koszt wysyłki wynosi prawie tyle samo co sam komiks (95 zł)
- pledge 200 zł komiks + etui - ok (szkoda, że nie ma innej grafiki na etui, no ale o tym już było)
- pledge 250 zł komiks + wydruk plansz jednego z czterech komiksów - zwykle dostajemy to co wcześniej plus coś, ale uwaga tu etui już nie ma. Dodatkowo, żeby zebrać wydruki plansz wszystkich komiksów trzeba wesprzeć cztery razy lub wybrać najdroższą opcję
- pledge 450 zł komiks + etui + grafika z autografem - tu za to nie ma wydruku plansz, a samą grafikę z autografem wycenili sobie na 250 zł (takie grafiki Rosińskiego sygnowane i numerowane na fajnym papierze chodzą średnio za 100 zł na eBayu). Znowu, żeby zebrać wszystkie grafiki trzeba by wesprzeć trzy razy lub wybrać najdroższą opcję
- pledge 4 tys - full opcja - po odjęciu pozostałych kosztów sam rysunek wycenili na niecałe 3 tys zł - patrząc na jakość tych rysunków nie skomentuję tego

[misiokles]

Brak informacji, w jakiej wersji językowej ukaże się komiks. Egmont wydał w 2007 w polsko-angielskiej. Tu będzie tylko po polsku lub tylko po francusku? Czy wersja francuska będzie miała francuską okładkę? Jeśli tak to mogliby i tę wersję zaprezentować.

Biorąc pod uwagę niedawne kampanie Malarza Godlweskiego czy Wiedźmina od CDP, to po zakończonej zbiórce na maila się dostaje ankietę, w której wypełnia się jaką wersję się chce. W tym wypadku albo polską albo francuską - kampania jest prowadzona w tych dwóch językach. Fakt - francuska wersja okładki powinna być zamieszczona dla francuskojęzycznych wspieraczy.

- pledge 50 zł to Pledge without a reward  "Back it because you believe in it" - no sorry

To silnik kickstartera, w bodajże każdej kampanii to jest.

- pledge 10 zł bez komentarza.

- jak wyżej

- pledge 140 zł sam komiks - ok, ale jak ktoś chce kupić z Francji to pewnie trochę mu zgrzyta, że koszt wysyłki wynosi prawie tyle samo co sam komiks (95 zł)

Uroki międzynarodowych zbiórek. Działa to w dwie strony - jeśli ktoś z Polski chce wspierać projekt z innego kraju, musi się liczyć z drogą przesyłką. To również opcja mało zależna od PCA.

[Pimpek]

Tekst ze strony PCA:

- podstawowa wersja Legend Polskich ukaże się w języku Polskim i Francuskim. Dodatkowe materiały tylko w wersji oryginalnej,

co według mnie oznacza, że w Wandzie, Piaście i Popielu w dymkach będą teksty I PO POLSKU I PO FRANCUSKU. Przypominam, że oryginalnie te komiksy były właśnie dwujęzyczne i dymki są do tego dostosowane, żeby tak właśnie tam teksty zamieścić. Natomiast materiały z "Relaxu" będą tylko "w wersji oryginalnej" czyli po polsku. To nie jest tak, że Garula wydrukuje ten komiks w dwóch wersjach polskiej i francuskiej. Po prostu liczy na to, że dla francuskich fanów Thorgala to będzie atrakcyjny album i przynajmniej część będzie w zrozumiałym dla nich języku. Według mnie się na tym przejedzie i w ogóle się nie zdziwię jeśli Francuzi oleją tę zbiórkę.

[misiokles]

O, to rzeczywiście słabo. Gdybym był francuzem, raczej olałbym takie rozwiązanie. Skoro robili nowe kolory, mogli pokusić się o zfrancuszczenie całości. Ale może też oznaczać, że dodatkowe materiały to te wydruki zeskanowanych plansz.

[JanJ]

Prawda, dymki są dopasowane do dwóch wersji językowych. Ale jak się przyjrzeć na tych filmikach to tam widać dwukolorową czcionkę PL-ANG. Jak będzie w wydaniu francuskim nie wiadomo.

A na FB wierni fani narzekają, że muszą podawać dane karty przy zakupie.

[adamarluk]

A tymczasem marszand już 30k wyssał z rynku.

[starcek]

 Cel będzie osiągnięty dzięki tym pakietom z maziajami, które stanowią już teraz znaczący procent wpłat. Ciekawe jaki naprawdę będzie nakład wersji podstawowej - czy należy liczyć nakład x2, bo przecież w dwóch językach? :-D

[misiokles]

Ciekawe jaki naprawdę będzie nakład wersji podstawowej - czy należy liczyć nakład x2, bo przecież w dwóch językach? :-D

Biorąc doświadczenia z innych zbiórek - wersji podstawowej jest 2 000 i licznik zmniejsza się o jeden, gdy kupujesz komiks, niezależnie od kraju. Dopiero po zakończeniu zbiórki określasz wersję jezykową. Tak więc wydrukują te 2 tys. w proporcjach odpowiadającym złożonym zamówieniom. Jak Francuzi się nie zrzucą to może się okazać, że będzie 1800 nakładu polskiego i 200 sztuk francuskiego. To jest plus takich zbiórek, że pozwala dopasować nakłady.

[Pimpek]

Czy ktoś z szanownych forumowiczów mógłby zapytać na FB o autora tej cudnej urody okładki? Ja niestety nie mam konta.

[Nephilim]

Czy ktoś z szanownych forumowiczów mógłby zapytać na FB o autora tej cudnej urody okładki? Ja niestety nie mam konta.

Też chętnie się dowiem ale już jedno moje pytanie pozostało bez odpowiedzi. Pewnie GK będzie opowiadał jakieś mało przejrzyste dyrdymały tak jak w kwestii z nowymi kolorami. Zaraz się okaże, że ta okładka to jest oryginał z '74 roku wykonany 'przez samego Grzegorza Rosińskiego' i że 'nie mogą zmieniać wizji artysty'. I na końcu koniecznie 'ZAPRASZAMY!' XDDD

[Pimpek]

To jest wbrew pozorom bardzo ciekawa kwestia. Bo jest to ewidentny digital painting, a niekoniecznie chce mi się uwierzyć w teorię jednego z forumowiczów, że Rosiński - zagorzały analogowiec, nagle na starość przesiadł się na tablet i Photoshopa Ukrywanie autora tej okładki jak i tych "odświeżonych kolorów" w relaxowych komiksach jest jakąś dziwną, niesmaczną praktyką. Ciekawe czy w stopce redakcyjnej też to zostanie przemilczane. Mamy tu jakiś dziwny akt ghostdrawingu tudzież ghostpaintingu

[JanJ]

Na FB stoi jak byk, że okładka jest niepublikowaną grafiką Rosińskiego. Więcej info brak.

[Takesh]

Moim zdaniem nakład nie będzie podzielony na wersję dla Polski, a drugą dla Francji. Dymki dwujęzyczne, dodatki (czyli komiksy z Telaxu) oryginalne. I GK raz wydrukuje bez kombinacji. Najprościej jak się da, czy podstawowa maksyma marszanda.

A co do kolorów to pytam od początku i nikt nic nie wie...

[Nephilim]

To jest wbrew pozorom bardzo ciekawa kwestia. Bo jest to ewidentny digital painting, a niekoniecznie chce mi się uwierzyć w teorię jednego z forumowiczów, że Rosiński - zagorzały analogowiec, nagle na starość przesiadł się na tablet i Photoshopa Ukrywanie autora tej okładki jak i tych "odświeżonych kolorów" w relaxowych komiksach jest jakąś dziwną, niesmaczną praktyką. Ciekawe czy w stopce redakcyjnej też to zostanie przemilczane. Mamy tu jakiś dziwny akt ghostdrawingu tudzież ghostpaintingu

Pierwsze trzy albumy Thorgala zostały odrestaurowane kolorystycznie przez Gaétana Georgesa i są zrobione naprawdę dobrze a tutaj, na prezentacji facebookowej to jest jakaś kolorystyczna landryna pozbawiona dobrego smaku. Z kolei na filmiku ze strony zbiórki na Kickstarterze kolory są oryginalne, mam wrażenie. Jak zwykle nic nie jest jasne

[JanJ]

No i na filmiku wersja językowa jest PL-ANG, a w odpowiedziach na FB GK pisze, że takiej nie będzie, tylko PL/FR. Ale na filmiku widać po napisach na dole stron, że to właśnie ta nowa publikacja.

Co do kolorów to te nowe nie miały być w tylko w tych pozostałych komiksach z Relaxu?