Egmont 2024

[Midar]

Zresztą Kołodziejczak nie jest już pracownikiem Egmontu.

Naprawdę😲??

[Rodrigues]

---------------------------------- UWAGA! Post bazylowany w celach humorystycznych XD ----------------------------------

Dobrze Bazyl mówił, że go w końcu zwolnią za te wszystkie duble po Machette 

---------------------------------- UWAGA! Post bazylowany w celach humorystycznych XD ----------------------------------

[Konrad]

Egmont co prawda jeszcze nie ogłosił tytułów superhero, które ma zamiar dodrukować w najbliższym czasie (to ma nastąpić w połowie roku, więc zapewne niedługo), jednak po analizie dostepności w sklepie Gildia można zauważyć, że w czerwcu wracają do sprzedaży następujące pozycje:

- Amazing Spider-Man tom 2: Przyjaciele i wrogowie (Marvel Fresh) - z 39,99 zł na 49,99 zł
- Spidergedon (Marvel Fresh) - z 79,99 zł na 99,99 zł
- Doktor Strange tom 1 (Marvel Fresh) - z 69,99 zł na 79,99 zł
- Batman. Biały Rycerz - z 79,99 zł na 89,99 zł
- Batman. Ostatni rycerz na Ziemi - z 69,99 zł na 79,99 zł
- Batman Imposter - z 69,99 zł na 79,99 zł

Kolejne dodruki to:
- Strażnicy - z 119,99 zł na 149,99 zł
https://www.taniaksiazka.pl/straznicy-p-2037983.html
- Batman: Powrót Mrocznego Rycerza - cena ta sama 89,99 zł
https://www.taniaksiazka.pl/mistrzowie-komiksu-powrot-mrocznego-rycerza-p-301547.html
- Deadpool. Tom 1: Najemnika śmierć nie tyka - z 39,99 zł na 49,99 zł
https://www.taniaksiazka.pl/najemnika-smierc-nie-tyka-deadpool-tom-1-p-2037984.html

[parsom]

Ech, a ja cięgle wypatruję "Człowieka z Ciguri"...

[Death]

Ech, a ja cięgle wypatruję "Człowieka z Ciguri"...

Ja też. Tylko tego tomu mi brakuje.

[parsom]

Swoją drogą to ciekawe - jakoś mniej go wydrukowali, czy co?

[freshmaker]

to chyba drugi w tej kolorowej kolekcji moebiusa był. zawsze się drukuje mniej drugiego tomu na wszelki wypadek, nie ma jeszcze wiarygodnych danych sprzedażowych odnośnie tomu pierwszego. zawsze brakuje drugiego tomu, czasami jeszcze trzeciego - to samo w stanach.

[parsom]

To by się zgadzało - 2 (i 4) tom Kajtka i Koka w kosmosie też ciągle niedostępny.

[freshmaker]

no ja zawsze staram się kupić drugi tom w seriach. jeszcze nigdy nie straciłem na tym. kiedyś mi to w ck ktoś tłumaczył przy okazji 2go tomu akiry - pierwsze wydanie pl.

[Pinto]

Patologia złych tłumaczeń okiem Pana Optykona:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02pGt11LpjaUD1SXs6wnjkdhDzvM9SstW1PFj3MsCw7pU84YbW9YNXGFn4UMKbdexKl&id=100045427088279

[xanar]

Wcześniej tu już były narzekania na tą "żółta kolekcję"

[PJP]

Czyli do zestawu dorzucamy złe czy słabe tłumaczenia. Wcześniej mieliśmy papier, złe klejenie czy szycie, niechlujność lub brak redakcji, słabą korektę, kiepskie dodatki, gównianą obsługę sklepu, kijowy czy prawie żaden kontakt z klientem, pójście na łatwiznę i drożyznę lub słabą dostępność i nastawienie ściśle na kolekcjonerów i/lub skalperów. To, co napisałem można przykleić prawie każdemu wydawnictwu. Ale nie mogę oprzeć się wrażeniu, że od pewnego czasu jest jakaś czarna seria lub po prostu ludzie więcej o tym piszą. Rozkręca się 

[komiks]

Egmont wydaje masę komiksów, więc moim zdaniem, należy brać pod uwagę jaki to jest procent. Co innego jeśli wydawnictwo ma 20 komiksów na rok, w tym 5 jest z fuszerką, a co innego, jeśli wydaje 300.

[PJP]

Jasne, ale pozwalając na takie fuszerki też przyczyniamy się do psucia mitycznego rynku a raczej minirynku komiksowa Dzisiaj odebrałem wielkiego Donalda i pochwalę wydawcę za papier. Oby tak dalej!

[misiokles]

Czyli do zestawu dorzucamy złe czy słabe tłumaczenia.

Z tego co wyczytałem w linku, tłumaczenie nie jest słabe/złe tylko pozbawione kontekstu z tłumaczonym komiksem i które to powinno dostać się w ręce redaktora.