Tak w kwestii technicznej, zarówno format avi jak i mkv to tzw kontenery, to znaczy pliki, które grupują w sobie media skompresowane rożnymi metodami/kompresorami. Tak więc już pliki avi obsługiwały (obsługują) choćby parę ścieżek językowych itp. Kiedyś jednak nie było to nagminnie wykorzystywane, a obecnie format avi został praktycznie zupełnie wyparty przez mp4 czy mkv. Tu warto zauważyć, że zwykło się utożsamiać avi z kodekiem DiviX czy Xvid, a mkv z metodami H.264 czy H.265, co nie musi być jednak jednoznaczne. Spokojnie może występować plik mkv, który obraz ma skompensowany divxem... Wynika z tego, że mkv mkvowi nie koniecznie równy.