W PRL nie używano raczej określenia "Sowieci" - mówiono "Rosjanie" albo "Ruski". "Sowieci" mówiono przed wojną i od 1989 roku.
Dokładnie. Teraz wszyscy myślą, że tak się wtedy pogardliwie mówiło, ale to nieprawda. Mówiło się "Ruscy", ewentualnie "Kacapy", a dowcipnisie mówili czasem "Radzianie".
Też to zauważyłem - ta Rzeczpospolita była dlatego Ludowa, żeby nie kojarzyła się z tamtą z przeszłości. Ludowa Ojczyzna, Polska Ludowa itd. - Rzeczpospolita raczej by nie powiedział.
Odwrotnie. PRL pozostał Rzeczpospolitą, bo wszystkie demoludy musiały mieć w nazwie słowo Republika, zazwyczaj z przymiotnikami "Ludowa", "Socjalistyczna" albo "Demokratyczna":
- Ludowa Republika Bułgarii
- Czechosłowacka Republika Socjalistyczna
- Polska Rzeczpospolita Ludowa
- Rumuńska Republika Ludowa
- Węgierska Republika Ludowa
- Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
- Albańska Republika Ludowa
- Niemiecka Republika Demokratyczna
- Mongolska Republika Ludowa
- Chińska Republika Ludowa
- Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii
- Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna
- Socjalistyczna Republika Wietnamu
- Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna
- Ludowa Republika Kampuczy
- Republika Kuby
Polska użyła po prostu własnego odpowiednika Republiki, którego zresztą w tamtych czasach nikt nie używał, bo brzmiało to archaiczne i kojarzyło się raczej z sanacją. Dopiero po 1989 słowo "Rzeczpospolita" wróciło do łask, ale nadal są tacy, którzy nie potrafią go poprawnie odmieniać, choć mają się za patriotów przez duże P.