Tłumaczenie translotorem Google streszczeń odcinków ze strony
https://www.jantenner.net/episodes.php#10
Odcinek 1 - „Atak zielonych pająków” (1980)
W tajnej stacji badawczej w Westland hoduje się gigantyczne pająki do celów wojskowych. Ostatnim eksperymentem jest sprawdzenie swoich umiejętności. Dochodzi do wypadku i pająki wymykają się spod kontroli. Wojsko jest bezradne, zbliża się katastrofa. Czy profesor Futura i Jan Tenner będą jeszcze w stanie pomóc?
Odcinek 2 - „Zabójcza mgła”
Śmiertelna, czerwona mgła przesuwa się w dół Rocky Valley w kierunku Greyville. On niszczy całe życie. Nawet kombinezony ochronne nie pomagają. Analiza mgławicy nie wykazuje żadnych znanych substancji. Nikt nie zna przyczyny tego śmiertelnego niebezpieczeństwa. Profesor Futura jest zdziwiony. Tylko śmiały plan obiecuje pomoc. Ale do tego potrzebuje Jana Tennera.
Odcinek 3 — „Lądowanie gigantów”
Stało się coś skandalicznego. Pozaziemskie, gigantyczne istoty wylądowały w Westland i porwały kilkoro dzieci. Wyzwalany jest główny alarm. Dokąd poszli giganci ze swoimi dziećmi? Desperacko chce się je znaleźć, zanim wystrzelą z powrotem w kosmos ze swoimi ofiarami. Jan Tenner, superbohater, staje przed nowym zadaniem.
Odcinek 4 - „Niebezpieczeństwo z kosmosu”
W Westland oficer odpowiedzialny za obronę przed obcymi obiektami latającymi zniknął bez śladu na wiele dni. Generał Forbett, szef sił bezpieczeństwa, jest bardzo zaniepokojony. W rękach sił pozaziemskich oficer mógłby zostać zmuszony do zdrady nowego systemu obronnego. Aby stawić czoła temu niebezpieczeństwu, Jan Tenner i profesor Futura proponują niezwykły plan.
Odcinek 5 - „Niebezpieczna wyspa”
Najnowocześniejsza atomowa łódź podwodna Westland zaginęła od miesięcy bez śladu. Siły bezpieczeństwa pod dowództwem generała Forbetta są zdumione. Czy nawet Westland jest w niebezpieczeństwie? Pojawia się wiadomość w butelce z ważnymi informacjami. Generał natychmiast kontaktuje się z profesorem Futurą. A teraz zaczyna się niebezpieczna przygoda dla Jana Tennera i Laury.
Odcinek 6 - „Sekret orła”
Mieszkańcy Red Rock są zaniepokojeni. Nad ich osadą krąży potężny orzeł, z każdym dniem coraz większy i bardziej agresywny. Chcąc udowodnić swoją odwagę, Bob i Rinald wspinają się po skałach, aby sfotografować gigantyczną bestię z bliska. Ale gdy tylko orzeł je zauważy, atakuje. To oznacza początek niezwykle niebezpiecznego zadania dla Jana Tennera.
Odcinek 7 - „Ciemność nad Westlandem”
W niewytłumaczalny sposób słońce nie świeci już nad Westland. Jest ciemno, a temperatura znacznie poniżej zera. Szerzył się strach i terror. Jan Tenner i Laura wyruszają w lot zwiadowczy w kierunku słońca. Wciąż nie mają pojęcia, że ??przed nimi jedna z najniebezpieczniejszych przygód.
Odcinek 8 - „Red-Rock w ogniu”
Jan Tenner często poddawał się eksperymentom profesora Futury. Teraz jednak testy na niespotykaną dotąd skalę wydają się być nieuchronne. Mówi się, że Leonen, niebezpieczny lud gwiazd, zagraża również ziemi. Potem, zupełnie nieoczekiwanie, wybucha Mount Red Rock i rzuca świecącą lawę na Westland City.
Odcinek 9 – „Inwazja androidów”
Jan Tenner przeżył wiele niebezpiecznych przygód. Ale tym razem pojawia się szczególnie podstępne zagrożenie. Znikają ważne osoby z Westland. Wreszcie porwanie generała Forbetta oznacza najwyższy stopień alarmu dla Jana Tennera. Czy Leonowie, wojowniczy lud gwiazd, również mają w tym swój udział?
Odcinek 10 — „Szalony profesor”
Jan Tenner, profesor Futura i generał Forbett są pewni, że Leonowie planują nowy atak na Westland. Ale nagle dzieje się coś zupełnie nieoczekiwanego. Ogromne dinozaury, dzieło szalonego profesora, atakują i terroryzują ziemię. Przed Janem Tennerem jedno z najtrudniejszych zadań.
Odcinek 11 – „Atak kosmicznych roślin”
Jan Tenner i Laura mogą wreszcie urządzić długo planowany piknik. Żadnego Leonena, żadnego profesora Zweisteina, żadnych gróźb. Ale pozory mylą. Nagle z krzaków wyskakuje ogromna, przypominająca węża konstrukcja, która próbuje zmiażdżyć Laurę. Po raz kolejny Westland staje w obliczu niewyobrażalnego zagrożenia, gdy atakują rośliny kosmiczne.
Odcinek 12 – „Porwanie w kosmos”
Bezzałogowy statek kosmiczny nieznanego pochodzenia wylądował w pobliżu Westland City. Srebrna kula Jana Tennera wyraźnie pokazuje, że pochodzi od Leonen, wojowniczego ludu gwiazd. Jan i Laura wchodzą na pokład. Co zaskakujące, właz zamyka się i statek kosmiczny wystrzeliwuje w kosmos. Rozpoczyna się niesamowita przygoda.
Odcinek 13 – „Klątwa srebrnej kuli”
Jan Tenner wreszcie ma swoją srebrną kulę, dar od istot pozaziemskich, z powrotem. Wtedy dzieje się to, czego zawsze obawiali się jego przyjaciele: zapomina o ostrzeżeniu, by nie nosić kuli dłużej niż godzinę. Straszne się dzieje; Jan Tenner zamarza na kamień. Rozpoczyna się desperacka walka o jego uratowanie. Czy jest dla niego jakakolwiek nadzieja? Wtedy odpowiada szalony profesor Zweistein.
Odcinek 14 — „Pułapka czasu”
Siły bezpieczeństwa Westland są w stanie najwyższej gotowości. Obawiają się ataku Leonenów, wojowniczych gwiezdnych ludzi. Ale wtedy dzieje się coś nieoczekiwanego. Szalony profesor Zweistein zastawia pułapkę czasową i przechytrza Jana Tennera, Laurę i profesora Futurę. Rozpoczyna się dla nich fantastyczna przygoda w minionej epoce. Czy kiedykolwiek będą mogli wrócić?
Odcinek 15 — „Dar Leonów”
Statki kosmiczne Leonen, wojowniczych gwiezdnych ludzi, znajdują się w Układzie Słonecznym. Generał Forbett ogłasza stan najwyższej gotowości. Ale atak istot pozaziemskich nie ma miejsca. Na znak przyjaźni przynoszą wyrafinowanego robota. Generał jest zachwycony. Chce to przetestować w centrum rakietowym. Potem nadchodzi katastrofa. Jan Tenner znów musi zaryzykować łeb w łeb.
Odcinek 16 - „Kurs na Vegę 5”
Aby przejąć ziemskie rezerwy uranu, Leonen używają wszelkich środków. Jej nowy, diaboliczny plan zaczyna się od porwania trójki dzieci. Jan Tenner i jego przyjaciele natychmiast wyruszają w pościg statkiem czasoprzestrzennym. Ślad Leonów prowadzi z prędkością światła daleko w kosmos, do układu słonecznego Wegi. Tam są świadkami przerażającego wydarzenia.
Odcinek 17 - „Pułapka Zweisteina”
Alarm w monitoringu pokoju Westlanda! Tajemnicze sygnały z kosmosu docierają na Ziemię. Czy nowy atak jest zagrożony przez Leonów, wojowniczych gwiezdnych ludzi? Ambitny generał Forbett potajemnie wystrzeliwuje swój super statek kosmiczny w lot zwiadowczy w kosmos. W ten sposób wpada w pomysłową pułapkę szalonego profesora Zweisteina. Ostatnią nadzieją dla niego jest teraz Jan Tenner.
Odcinek 18 – „Planeta ludzi-ptaków”
Największe zagrożenie dla ziemi! Leonen, wojowniczy lud gwiazd, przygotowuje się na wielki niszczycielski cios. A Jan Tenner, Laura i profesor Futura nie mogą przyjść na ratunek. Ogromne pole blokujące wokół Ziemi uniemożliwia ich powrót z kosmosu. Tylko Kamień Mocy może teraz pomóc. W poszukiwaniu go nasi przyjaciele lądują na statku czasoprzestrzennym na planecie ludzi-ptaków.
Odcinek 19 — „Skarb Lurii”
Jan Tenner i jego przyjaciele dowiedzieli się od Zygonian, że na planecie Lurya znajduje się niezmierzony skarb. Ten skarb może być kamieniem mocy, dzięki któremu mogą uwolnić ziemię od wojowniczych Leonenów. Pełni oczekiwań zbliżają się do tajemniczej planety w „Silbervogel”. Wciąż nie mają pojęcia, jakie niebezpieczeństwa czyhają na nich w tym tajemniczym wodnym świecie.
Odcinek 20 — „Martwy statek”
Podczas desperackiego lotu w kosmosie Jan Tenner i jego przyjaciele nagle znajdują się na kursie kolizyjnym z ogromnym obiektem latającym. Wszelkie próby nawiązania kontaktu spełzły na niczym. Wtedy dzieje się tak: „Srebrny ptak” zostaje złapany przez potężne pole energetyczne i nie jest w stanie manewrować. Rozpoczyna się tajemnicza przygoda.
Odcinek 21 — „Zielone piekło”
Jan Tenner i jego przyjaciele lecą w kosmosie w „Silbervogel” w poszukiwaniu Kamienia Mocy. Mając nadzieję, że w końcu go odnajdą, trafiają na planetę pokrytą rozległymi połaciami dżungli. I tutaj doświadczają rzeczy niewiarygodnych: ogromne drzewa wyrywają korzenie z ziemi jak nogi i ścigają dwie podobne do ludzi istoty.
Odcinek 22 – „Planeta 1000 cudów”
„Srebrny ptak” ledwie wylądował na planecie 1000 cudów, kiedy potężne trzęsienie ziemi wrzuca go do głębokiego wąwozu i zakopuje. Jan Tenner i jego przyjaciele ratują się w ostatniej chwili. Ale czy nadal będą mieli siłę, by przejść siedem prób na drodze do Kamienia Mocy?
Odcinek 23 – „Kamień mocy”
Jan Tenner słyszy krzyk przerażenia generała Forbetta, po czym spada w nieskończoną głębię. Budząc się z nieprzytomności, czuje przytłaczający upał i słyszy dziwne dźwięki. Przedstawia mu się niewiarygodny widok. Ale Jan się nie zniechęca - chce "kamienia mocy".
Odcinek 24 - „Wyzwolenie Ziemi”
Z pomocą Kamienia Mocy Jan Tenner i jego przyjaciele są w stanie przebić się przez pas bezpieczeństwa Leonen i wrócić na Ziemię. To, co tam zastają, jest przerażające. Potężny obcy Leones obsesyjnie przebija ziemię w poszukiwaniu uranu. Jan Tenner wie, że pomóc może tylko wyrafinowany plan. Odważnie stawia wszystko na jedną kartę.
Odcinek 25 - „Eksplozja Słońca”
Ten upał! A temperatury w Westland wciąż rosną. Dla naukowców nie ma już wątpliwości: słońce wymknęło się spod kontroli i za kilka dni eksploduje i zniszczy ziemię. Ale Jan Tenner i Laura nie poddają się. Chcą polecieć w sam środek słońca z „Silbervogel”. Ale potem wydarzenia przybierają nagły obrót.
Odcinek 26 — „Aleja statków kosmicznych”
Superkomputer profesora Futury odbiera sygnały SOS od przyjaznych gwiezdnych ludzi. Lata świetlne od Ziemi grozi im zagłada. Jan Tenner i jego przyjaciele pędzą na pomoc „Srebrnemu Ptakowi” poruszającemu się z prędkością większą od światła. Ale zanim dotrą do celu, ich statek kosmiczny wpada w śmiercionośny wir gwiazdy neutronowej.
Odcinek 27 — „Stacja starożytnych”
Siły bezpieczeństwa Westland są zaniepokojone nieznanym, słabym promieniowaniem. Aby poznać przyczynę, Jan Tenner, Laura i profesor Futura schodzą w głąb stalaktytowej jaskini. Nagle skalna ściana pęka, a stalowe macki wysuwają się z otworu z prędkością błyskawicy i ciągną za sobą naszych przyjaciół.
Odcinek 28 - „Planeta lalek”
Desperacka wiadomość radiowa dziewczyny zwabia Jana Tennera i jego przyjaciół na odległą planetę ze „srebrnym ptakiem”. Lalekopodobne stwory witają je z wielką radością. Nagle Laura dokonuje niesamowitego odkrycia! Ale wtedy jest już za późno: Jan Tenner jest pod urokiem Seytanii, królowej lalek.
Odcinek 29 - „Serum Śmierci”
Szalony profesor Zweistein używa wszelkich środków, by zdobyć dominację nad wszechświatem. Tym razem zadaje wyjątkowo podstępny cios Janowi Tennerowi i jego przyjaciołom. Włamuje się do laboratorium profesora Futury i wstrzykuje mu diabelskie serum: Futura zamienia się w niszczycielskiego potwora.
Odcinek 30 — „Zemsta Seytanii”
Seytania, demoniczna królowa marionetek i córka potężnego Logara, władcy Mrocznego Imperium, porwał Laurę i zamienił ją w marionetkę. Nie chce oddać Laury z powrotem jako człowieka, dopóki Jan Tenner nie zechce zostać z nią na zawsze na planecie lalek. Czas pędzi. Jan ma tylko godzinę na zastanowienie się.
Odcinek 31 — „Plaga epoki kamienia łupanego”
Przerażający kataklizm rozprzestrzenia się po Westland: psy zamieniają się w wygłodniałe wilki, starożytne gigantyczne latające jaszczurki atakują, a ludzie zamieniają się w dzikusów z epoki kamienia łupanego. Jan Tenner i jego przyjaciele stają w obliczu niesamowitej tajemnicy. Wiedzą, że mają mało czasu, aby ocalić Westland i ludzi.
Odcinek 32 — „Mroczne imperium”
Jan Tenner i jego przyjaciele wystartowali w kosmos z „Silbervogelem”. Nie mają pojęcia, jakie straszne niebezpieczeństwo ich czeka. Dostajesz się do „Mrocznego Imperium”, mrocznego królestwa w odległym wszechświecie. Tutaj rządzi potężny Logar, ojciec mściwej Seytanii.
Odcinek 33 - „Mózg”
Szalony profesor Zweistein zbudował superkomputer, który kontroluje wszystkie centralne komputery w Westland. Jako dowód swojej nowej mocy, Zweistein wystrzeliwuje pocisk nuklearny przeciwko Westland z tym „mózgiem”. Czy jest jeszcze ratunek? Jan Tenner chce przechytrzyć „geniusza”. Wkrótce rozpoczyna się śmiertelny pojedynek.
Odcinek 34 - „Atak Królowej Lalek”
Odkąd Jan Tenner odmówił zostania partnerem Seytanii, demoniczna królowa lalek prześladuje go swoją nienawiścią. Wszystkie środki są dla niej odpowiednie, by zniszczyć Jan. Tym razem sprzymierza się nawet z szalonym profesorem Zweisteinem. Ale Jan Tenner się nie poddaje. Odważa się na wszystko, by odeprzeć podwójny atak.
Odcinek 35 — „Czarna śmierć”
Jako pierwsi zetknęli się z Czarną Śmiercią w Rocky Valley, pan Foster i jego syn Sam. Niesamowita czarna nicość niczym huragan bezlitośnie pożera wszystko, co się z nią zetknie. Jan Tenner desperacko próbuje powstrzymać katastrofę. Ale on też nie jest w nic wplątany. Czy Jan, czy Westland można jeszcze uratować?
Odcinek 36 — „Planeta piekieł”
Zweistein zwabił Jana Tennera i jego przyjaciół w diabelską pułapkę. Właśnie wylądował na odległej planecie ze „Srebrnym Ptakiem”, okazuje się, że jest to prawdziwa planeta z piekła rodem. Z ziemi wydobywają się świecące masy lawy, atakują ziejące ogniem potwory, a ucieczka wydaje się niemożliwa. Wtedy pojawia się szaleniec i żąda.
Odcinek 37 — „Powstanie barbarzyńców”
Kraina Logara, Mroczne Imperium, jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Thol, przywódca barbarzyńców, i Seytania, królowa lalek, połączyły siły i pokonały Logara w zdradzieckiej bitwie. Ale teraz Thol nie chce dzielić się mocą; łapie królową lalek. W lochu, spętana potężnym wężem, Seytania wzywa Jana Tennera, by pomógł jej ostatkiem swojej magicznej mocy.
Odcinek 38 — „Zemsta Logara”
Jan Tenner i jego przyjaciele znajdują się w beznadziejnej sytuacji. Zostali pokonani przez barbarzyńców Thola, którzy próbowali uwolnić Logara, obalonego władcę Mrocznego Imperium. Zakuci w łańcuchy mają zostać złożeni w ofierze na Drachenfels. Czy jest jeszcze ratunek? Jan Tenner ma plan: chce wyzwać giganta Thola na pojedynek.
Odcinek 39 — „Ofiara Seytanii”
Janowi Tennerowi udało się uwolnić Logara, prawowitego władcę Mrocznego Imperium. Teraz przyjaciele chcą wrócić na ziemię. Jednak powrót wydaje się niemożliwy – stworzenia z niczego rządzą tymczasem całym imperium. Jan Tenner znów walczy. Ale nawet on nie może zapobiec tragicznej ofierze Seytanii.
Odcinek 40 – „Meteor grozy”
Ogromny meteor leci w kierunku ziemi z niewyobrażalną prędkością i grozi zniszczeniem wszystkiego. Jan Tenner i Laura penetrują wnętrze meteorytu i próbują odwrócić go od śmiertelnego kursu. Dokonują przerażającego odkrycia.
Odcinek 41 – „W królestwie Azzarusa”
Jan Tenner i jego przyjaciele nurkują w poszukiwaniu potworów morskich, które połknęły już dwa statki. Nagle zostają zaatakowani i porwani przez ludzi-ryby w głębinach. Na dnie morza otwiera się ogromna paszcza ryb, przez którą zostają przemyceni do fantastycznego świata Azzarusa.
Odcinek 42 — „Świątynia zagłady”
Jan Tenner i jego przyjaciele zostają uwięzieni w podwodnym królestwie Azzarusa. Tulon, opętany władzą król, chce jej życia. Tylko w ten sposób może zdobyć czerwony kwiat nieśmiertelności. Jan Tenner ma jeszcze ostatnią szansę. W Świątyni Śmierci rzuca wyzwanie Tulonowi.
Odcinek 43 — „Inwazja Ginnicków”
Nowa flota kosmiczna wraca z lotu szkoleniowego z kosmosu. Stamtąd załoga przywozi setki małych, zabawnych futrzastych zwierząt, które nazywają Ginnicks. Wszyscy są nimi podekscytowani. Tylko Jan Tenner jest zmartwiony i wyczuwa wielkie niebezpieczeństwo. Wkrótce potem ludzie w tajemniczy sposób znikają.
Odcinek 44 — „Wojna planet”
W odległym kosmosie toczy się bezlitosna wojna między Ginnickami a Mohasami. Jan Tenner i jego przyjaciele lecą „Silverbirdem” na planetę Mohas, aby zakończyć wojnę. Gdy tylko wylądują, zostają zaatakowani i schwytani. Ale Jan Tenner się nie poddaje.
Odcinek 45 - „Powrót Zweisteina” (1989)
Jan Tenner i Laura nie podejrzewają niczego złego, gdy nagle pojawia się przed nimi: szalony Zweistein. Porywa ich na planetę w gwiazdozbiorze Oriona. Jan i Laura są bezradni wobec jego diabelskich pomysłów. Czy Janowi Zweisteinowi uda się udaremnić jego przerażające plany eksterminacji?
Odcinek 46 - „Mimo, mściciel” (2000)
W kosmicznej bitwie Jan Tenner i jego przyjaciele mogą uratować mały statek kosmiczny obcych. Ku ich zaskoczeniu znajdują Mimo, dawno zaginiony komputer pokładowy statku. Ale Mimo był w rękach Zweisteina. Czy szaleniec przeprogramował mały komputer, by zniszczyć Westlanda?