Przeglądałem neta tu i tam i nigdzie nie ma sensownej wypowiedzi o czym jest Fastnachtspiel. Z tych skąpych informacji, które mi się udało znaleźć wnioskuję, że jest to zbiór niepołączonych fabularnie opowiadań? Ogólnie lubię dużo czerni w czarno-białych komiksach, więc graficznie mi się podoba (oceniam na podstawie kadrów znalezionych w necie) ale jeżeli to nie jest jedna opowieść to raczej nie należę do grupy docelowej tego tytułu.
Nie wiem jak ci odpowiedzieć.
Komiks jest zbudowany na strukturze, którą namiętnie stosowali np. niemieccy ekspresjoniści w swoich filmach, czyli ramie/ramce narracyjnej.
W odróżnieniu od np. powieści szkatułkowej, tutaj wszystkie opowiadania są powiązane nie tylko postaciami ale również miejscem (powiedziałbym nawet, że przede wszystkim), co w efekcie daje spójną strukturę powieści, a nie niezależnych opowiadań.
Oglądałeś „Gabinet doktora Caligari”, „Metropolis”, filmy Jeuneta i Caro?
No to to jest takie coś.
Może inni wytłumaczą to w sposób bardziej klarowny i przystępny.