Autor Wątek: Świat mitów  (Przeczytany 9542 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Kadet

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #30 dnia: So, 30 Wrzesień 2023, 17:49:52 »
Akurat Adam i Ewa idealnie pasują

Nie chcę tu wchodzić w debatę światopoglądową, ale chyba raczej tu zręczniejsza byłaby nazwa "opowieść". Jestem katolikiem, ale też w kwestii np. różnych historii z Koranu raczej nie nazwałbym ich "mitami muzułmańskimi", żeby nie urazić osób innego wyznania.

Zresztą, niezależnie od tego, jak na to patrzymy, i tak zostaje ten Casanova, do którego słowo "mit" w znaczeniu używanym powszechnie w języku polskim raczej nijak nie pasuje.
Proszę o wsparcie i/lub udostępnienie zbiórki dla dziewczynki z guzem mózgu: https://www.siepomaga.pl/lenka-wojnar - PILNE!

Dzięki!

Offline bibliotekarz

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #31 dnia: So, 30 Wrzesień 2023, 19:40:33 »
Nie do końca chyba pasują do polskiej nazwy serii "Świat mitów".
Pasują tak samo jak do oryginalnej "La sagesse des mythes, contes et légendes" - Mądrość mitów, podań i legend.

Nie chcę tu wchodzić w debatę światopoglądową, ale chyba raczej tu zręczniejsza byłaby nazwa "opowieść". Jestem katolikiem, ale też w kwestii np. różnych historii z Koranu raczej nie nazwałbym ich "mitami muzułmańskimi", żeby nie urazić osób innego wyznania.
A czy w ogóle można używać określenia "mity"? Bo wychodzi na to, że prócz chrześcijan i muzułmanów to resztę można obrażać takim określeniem.

Zresztą, niezależnie od tego, jak na to patrzymy, i tak zostaje ten Casanova, do którego słowo "mit" w znaczeniu używanym powszechnie w języku polskim raczej nijak nie pasuje.
Nie pasuje w rozumieniu potocznym. Z rozumieniem potocznym natomiast jest tak, że ono często słabo pasuje do rozumienia słownikowego bądź słownictwa specjalistycznego. Mitologia nie jest mitologią dla wyznawców danej mitologii. Mamy jak najbardziej w nauce terminy "mitologia współczesna", "mitologia polityczna", itp. Dzisiejsze społeczeństwo małp ze smartphonami nie różni się od społeczeństw archaicznych pod względem podatności na mitologizację i struktury mitów, co w ostatnich latach stało się wręcz szczególnie widoczne.
Batman returns
his books to the library

Offline Kadet

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #32 dnia: So, 30 Wrzesień 2023, 19:44:54 »
Nie pasuje w rozumieniu potocznym. Z rozumieniem potocznym natomiast jest tak, że ono często słabo pasuje do rozumienia słownikowego bądź słownictwa specjalistycznego.

Jednak seria od Egmontu jest skierowana raczej do odbiorcy masowego niż specjalistycznego. Obstaję przy tym, że konstrukcja "mit o Casanovie" brzmiałaby dość dziwnie dla zwykłego czytelnika, i choćby z tej racji zręczniej byłoby może na pewnym etapie przemianować to na coś w stylu "Świat mitów i opowieści", jeśli Egmont będzie w tej serii chciał wydawać wszystkie albumy.
Proszę o wsparcie i/lub udostępnienie zbiórki dla dziewczynki z guzem mózgu: https://www.siepomaga.pl/lenka-wojnar - PILNE!

Dzięki!

Offline bibliotekarz

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #33 dnia: So, 30 Wrzesień 2023, 20:10:15 »
Glenat chyba po jakimś czasie dodał do nazwy serii "podania i legendy". Gdyby podobnie zrobił Egmont to Casanova po prostu pasuje do kategorii legend.
Batman returns
his books to the library

Offline Kadet

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #34 dnia: So, 30 Wrzesień 2023, 20:15:28 »
Myślę, że "opowieści" są najbezpieczniejsze, bo są tak pojemne, że będą pasować do wszystkiego, co w przyszłości Francuzi zechcą wrzucić w tę serię :) (mogę sobie wyobrazić na przykład, że na pewnym etapie zaczną korzystać z jakichś najsłynniejszych dzieł literackich takich jak "Wojna peloponeska" albo wydarzeń historycznych typu bitwa pod Maratonem...).
Proszę o wsparcie i/lub udostępnienie zbiórki dla dziewczynki z guzem mózgu: https://www.siepomaga.pl/lenka-wojnar - PILNE!

Dzięki!

Offline MarcusSz

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #35 dnia: So, 30 Wrzesień 2023, 20:50:12 »
Na razie w serii we Francji zapowiedzieli również "Lancelota", "Carmen" i "Romeo i Julia". Choć patrząc po tempie wydawania, to może w Polsce za dwa lata do nich dojdziemy, bo kilka tomów z Mitami Greckimi jeszcze zostało do wydania.

Offline Konrad

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #36 dnia: So, 30 Wrzesień 2023, 22:56:53 »
Ze Świata Mitów Greckich do wydania w przyszłości zostaje jeszcze Egmontowi 18 tytułów:

2 wydania zbiorcze:
- Jazon i złote runo (Jason et la toison d'or) – wydanie zbiorcze 3 albumów – 168 stron
- https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/jason-et-la-toison-dor-coffret-tomes-01-03-9782344039052
- Afrodyta (Aphrodite) – wydanie zbiorcze 2 albumów – 112 stron
https://www.glenat.com/bd/series/aphrodite

16 pojedynczych albumów po 56 stron:
- Prometeusz i puszka Pandory (Prométhée et la boite de Pandore)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/promethee-et-la-boite-de-pandore-9782344001646
- Perseusz i Meduza (Persée et la Gorgone Méduse)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/persee-et-la-gorgone-meduse-9782344001691
- Narodziny Bogów (La naissance des Dieux)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/la-naissance-des-dieux-9782344001639
- Nieszczęścia króla Midasa (Les Mésaventures du roi Midas)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/les-mesaventures-du-roi-midas-9782344010761
- Tantal (Tantale et autres mythes de l'orgueil)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/tantale-et-autres-mythes-de-lorgueil-9782344014233
- Eros i Psyche (Eros et Psyché)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/eros-et-psyche-9782344014219
- Dionizos (Dionysos)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/dionysos-9782344014202
- Bellerofont i Chimera (Bellérophon et la chimère)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/bellerophon-et-la-chimere-9782344023853
- Atena (Athéna)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/athena-9782723499552
- Narcyz i Pigmalion (Narcisse & Pygmalion)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/narcisse-pygmalion-9782344038413
- Wojny Zeusa (Les guerres de Zeus)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/les-guerres-de-zeus-9782344040867
- Syzyf i Asklepios (Sisyphe & Asclépios)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/sisyphe-asclepios-9782344038420
- Apollo (Apollon)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/apollon-9782344042748
- Hades i jego królestwo (Les Enfers. Au royaume d'Hadès)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/les-enfers-9782723499545
- Miłości Zeusa (Les amours de Zeus)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/les-amours-de-zeus-9782344040850
- Tyfon (Typhon)
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/typhon-9782344016237

Natomiast te najnowsze tytuły w katalogu Glenat są wymienione osobno pod nazwą "Myths, Legends and Folklore" (A partner collection to Glénat's Classics of Greek Mythology, this new series explores famous love and adventure stories from literature, theater, the Bible and more).
Będą tam:

Z pojedynczych albumów:
- Romeo i Julia
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/romeo-et-juliette-9782344048856
- Adam i Ewa
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/adam-et-eve-9782344048108
- Carmen - 11.2023
https://www.glenat.com/la-sagesse-des-mythes/carmen-9782344048863
- Arka Noego - 04.2024

Z dłuższych historii:
- Lancelot - wydanie zbiorcze składające się z 4 albumów
https://www.glenat.com/bd/series/lancelot
- Don Juan - wydanie zbiorcze składające się z 2 albumów
https://www.glenat.com/bd/series/don-juan
- Tristan i Izolda - pierwszy album zapowiedziany na 09.2024
- Piękna i Bestia - pierwszy album zapowiedziany na 11.2024


Offline Klint

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #37 dnia: Nd, 12 Listopad 2023, 10:21:46 »
ORFEUSZ I EURYDYKA ORAZ DEMETRE I PERSONONA to mityczne opowieść, które zawarte zostały w albumie, którego wspólnym mianownikiem jest Hades. Obraz starogreckiego piekła zawarty na dwustronnej planszy najciekawszym elementem komiksu. Tytułowe mity nie są, w mojej ocenie, ciekawe, lecz jak zwykle solidnie  opracowane na końcowych stronach.

Jeżeli chodzi o serię Świata Mitów, jest to najsłabszy do tej pory album, ale już sobie ostrze zęby na kolejny zapowiedziany,: o wyprawie Jazona po Złote Runo. Ten mit akurat bardzo lubię.

Offline Tymon Nadany

Odp: Świat mitów
« Odpowiedź #38 dnia: Pt, 31 Maj 2024, 15:27:30 »
Najnowszy tom serii czyli Jazon i Złote Runo jest dla mnie najlepszym komiksem Świata Mitów. W bardzo dobrym Heraklesie brakowało mi pokazania pewnych scen z oryginalnego mitu a tutaj miałem wrażenia że mi czegoś brakowało. Kreska jest bardzo dobra i czuć w niej pewną marvelowość w lepszym tego słowa znaczeniu, Alexandre Jubran zilustrował 3 numery Daredevila w zamierzchłych latach 90.

Mit o Jazonie doczekał się 2 swobodnych ekranizacji. Przyjemnego filmu z lat 60 i dwu odcinkowego miniserialu Hallmarku.W miniserialu więcej było scen z oryginalnego mitu ale też dużo twórczej fantazji typu czarny Orfeusz i śmierć Herkulesa która wyglądała jak ekranizacja powiedzenia że Herkules dupa gdy ludzi cała kupa.