Zdaje się, że Mangusta zawdzięczał ksywę swemu wyglądowi i tyle. (Ja tam nie mam pojęcia o wyglądzie mangust, ale przypuszczam, że dla Amerykanów takie określenie może oznaczać konkretny wygląd).
"tam, dokąd zmierza Indianin" - przecież XIII wcale nie deklaruje, że wie gdzie to jest, po prostu jedzie szukać tego miejsca.