Forum KOMIKSpec.pl
Komiksy => Komiksy europejskie => Wątek zaczęty przez: gizmorik w Pt, 20 Marzec 2020, 17:41:17
-
Witam
Ktoś z Was pamięta tę klasyczną serię, w polskiej wersji liczącą jedynie dwa albumy? Sam osobiście je posiadam i rekomenduje, że są warte tej niewielkiej przestrzeni w Waszych kolekcjach.
Najbardziej żałuję, że oficyna Pegasus przetłumaczyła zaledwie dwa albumy z oryginalnej belgijskiej wersji.
Pozdrawiam
-
No fajne to, mógłby ktoś wydać całą serię. Brałbym...
-
Z oferty Pegasusa zdecydowanie wolę Kaledina i przede wszystkim Marine (to mógłby ktoś wydać), ale oczywiście rozumiem siłę nostalgii.
Napisałeś przez pomyłkę (?) "Eric Tetfol" razem jakby to był tytuł serii, no ale tytuł to "Tetfol" a Eric to pseudonim autora.
-
No tak, masz mnie teraz sprawdziłem, że autorem jest nieznany wikipedii Frédéric Delzant, działający pod pseudonimem Eric.
Bądź co bądź seria ta wymaga reedycji z wzbogaceniem o pozostałe albumy.
-
Tetfol, tak jak i Ian Kaledine, nie były wznawiane od tamtego czasu, więc nawet nie byłoby współczesnych materiałów, a bez nich nie ma szans na wydanie u nas.
-
W Internecie można znaleźć przetłumaczone co najmniej dwa kolejne tomy. Nawet sobie kiedyś przeczytałem połowę trzeciego i nadal trzymał poziom. Tetfol spotyka dziewczynę, która podróżuje wozem, a jej przyjacielem jest oswojony niedźwiedź. Super klimat, ale nie lubię czytać na ekranie.
Wszystkie 4 wydane u nas historie (w dwóch tomach) są bardzo dobre. W Tetfolu najbardziej lubię serie kilku kadrów, na których Eric pokazuje np. rdzewiejącą zbroję rycerza lub przemianę w wilkołaka. Świetne są też malowane tła. Mam gdzieś nawet na komputerze zdjęcia tych konkretny kadrów.
I oczywiście tak długo jak Zachód nie zeskanuje tego komiksu u nas nikt tego nie wyda.
-
No tak, masz mnie teraz sprawdziłem, że autorem jest nieznany wikipedii Frédéric Delzant, działający pod pseudonimem Eric.
Bądź co bądź seria ta wymaga reedycji z wzbogaceniem o pozostałe albumy.
To trochę dziwne, że jesteś fanem serii, a nie znasz jej autora ani poprawnego tytułu.
Polecam ci stronę bedetheque.com, tam w dolnym rogu znajdziesz alfabetyczne spisy serii i autorów, dzięki temu możesz znaleźć prawie wszystkie informacje.
Z ciekawostek o Ericu: jest on rysownikiem trzeciego tomu serii "Dampierre", dwa pierwsze wydał w integralu Scream, ale niestety przerwał serię i chyba nie poznamy dalszego ciągu.