Muszę powiedzieć, że ten najnowszy "Clifton" jest świetny, a humor w nim zawarty idealnie trafia w moje gusta

De Groot i Turk to obok Bedu moi ulubieni twórcy w tej serii. Więc jeśli ktoś lubi kąśliwe docinki słowne i żarty z brytyjskiego sztywniactwa albo chciałby spróbować tej serii, ale widział różne opinie o różnych tomach, to bardzo gorąco polecam najnowszy tom - dla mnie są to inteligentne dowcipy all-ages z bogatym słownictwem (i w świetnym przekładzie M. Puszczewicza), które dowodzą, że nie trzeba być prostackim ani wulgarnym, by rozśmieszać - a do tego mamy tam całkiem fajne wątki kryminalne.
Przykładowy cytat: Clifton do głupkowatego konstabla: "Niech pan uważa, sierżancie, niechcący może się pan stać użyteczny!"