Faktem jest, że na niemieckiej liście WKKDC w tomach 1-60 byli "Longbow Hunters" i Lobo. W polskiej te tytuły się nie znalazły. Została zmieniona też kolejność poszczególnych historii. Ktoś o tym zadecydował. I ten ktoś jest odpowiedzialny, że nie dostaliśmy tej historii z Green Arrowem po polsku. Jeśli Bohaterowie i Złoczyńcy zostaną zrestartowani w naszym kraju, to liczę, że wreszcie ją przeczytam.
O, i to już jest postęp, bo piszesz "ktoś"
Być może faktycznie to Egmont tak podpowiedział, być może Eaglemoss tak zdecydowało, bo mało osób zaznaczyło w ankiecie Green Arrowa albo "Kołczan" z serii testowej się gorzej sprzedał... Tego nie wiemy i jeśli nie dostaniemy jakichś oficjalnych informacji, to możemy
tylko przypuszczać.
Chciałbym też zauważyć, że gdyby "Longbow Hunters" wyszli w WKKDC, to teraz w nowej kolekcji DC byliby dublem* (tak jak "Człowiek ze Stali"), więc może w szerszej perspektywie ta pierwotna decyzja była jednak w pewnym sensie korzystna?
No i ten sam ktoś, kto robił selekcję, sprawił zapewne, że do 80 tomów wydanych w Polsce weszły np. "Superman: Kryzys Szkarłatnego Kryptonitu" i "Hawkman: Nieskończony lot" (które w edycji niemieckiej były poza osiemdziesiątką), więc jego decyzje mają prócz minusów także plusy. Co do Lobo - to chyba dobrze, że go wyrzucono? To był przecież dubel z Mandragory, a tak udało się w jego miejsce wydać coś innego
------------------------------------
* Zakładając, że (a) kolekcja u nas wystartuje i (b) lista tomów będzie taka sama, jak w podanych zajawkach
