Polubienia

Przejrzyj stronę ulubionych postów oraz otrzymanych polubień za posty użytkownika.


Posty polubione przez innych

Strony: 1 ... 12 13 [14]
Wiadomości Liczba polubień
Odp: Egmont 2025
Cytat: Kadet w So, 03 Maj 2025, 21:10:27
Ja tylko przypomnę, że tłumacz ustny i tłumacz pisemny to dwie różne profesje. Jeden nie musi być drugim i vice versa (choć czasem się zdarza).
Tak i nie. Trzeba wiedzieć, jak coś wymówić, żeby to odmienić. "Charles" z angielskiego to oczywiście /Czarls/ i mówimy o "Charlesie", ale z francuskiego to /Szarl/ i mówimy o "Charles'u".
Żeby nie uciekać do innych języków można wspomnieć o końcówce "-ey", która jest moją zmorą. Z moich obserwacji wynika, że tylko czasem to "e" nie jest nieme, ale głównie go nie ma w wymowie. Niemal wszędzie u nas jest uznane, że powinno być. Nawet ci, którzy umieją poprawnie wymówić, z jakiegoś powodu odmieniają zupełnie inaczej. Ja się wychowałem na Spider-Manie Kopczyńskiego i pamiętam, jak mówił normalnie /Spajdi/, a u Egmontu tylko w "Ostatnim życzeniu" jest poprawna odmiana.
Nd, 04 Maj 2025, 16:18:32 		1
Odp: Marvel Origins - Kolekcja kolekcja w Polsce MO95 będzie zawierać zeszyty do #65, a 4. epic do #67.
Akurat #66-67 wydał Carrefour, ale coś tam pobocznego mogłoby przepaść, gdyby Egmont zaczął wydawać od 5. tomu.
Nd, 22 Czerwiec 2025, 23:46:33 		1
Odp: Spider-Man I całe szczęście, że był, bo podpisał mi się w najnowszym epicu.
Śr, 23 Lipiec 2025, 06:14:19 		2
Odp: Spider-Man Nie było żadnego wątku.
W pewnym momencie uczestnik w stroju Spider-Mana dostał mikrofon, ale poprosił tylko o zaśpiewanie czołówki z "Ach, ten Andy!".
Śr, 23 Lipiec 2025, 18:50:46 		2
Odp: Spider-Man Nigdy nie udało mi się obejrzeć tego serialu, ale ogrywamy właśnie "Shattered Dimentions" i wsłuchuję się teraz w Harrisa, Keatona, Gilvezana i Barnesa. Śmieszne jest to, że Barnes jest Noirem, a Kopczyński dostał tę rolę w "Mega Spider-Manie".
Śr, 23 Lipiec 2025, 22:58:39 		1
Odp: Marvel - Must-Have - Kolekcja Hachette
Cytat: Xmen w Wt, 05 Sierpień 2025, 14:34:14
No chociażby właśnie dlatego ;)
To żaden argument i, jak wspomniałem, gdy do gry wchodzi przyzwyczajenie, to nie ma już o czym rozmawiać, bo przyzwyczajony będzie nieugięty.
Wt, 05 Sierpień 2025, 17:26:32 		1
Doctor Who No i stało się!
Egmont zapowiedział 1-tomówkę z DW.



Jest to wydanie 3w1, a w jego skład wchodzą następujące historie.

Once Upon a Time Lord
Scenariusz: Dan Slott
Rysunki: Christopher Jones
Data wydania oryginalnego: 7 listopada 2023

A Tale of Two Time Lords: A Little Help From My Friends
Scenariusz: Jody Houser
Rysunki: Roberta Igranata
Data wydania oryginalnego: 14 października 2020

Alternating Current
Scenariusz: Jody Houser
Rysunki: Roberta Igranata
Data wydania oryginalnego: 11 maja 2021
Nd, 28 Wrzesień 2025, 11:09:59 		2
Odp: Marvel - Must-Have - Kolekcja Hachette "Młodzi Avengers: Pomocnicy" to ładny grubasek, ale chyba nie starczyło czasu, żeby ładnie ich przygotować i wstrzelić się w dymek.
Pt, 24 Październik 2025, 18:13:13 		1