Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.


Wiadomości - Castiglione

Strony: [1] 2 3 ... 326
1
Komiksy amerykańskie / Odp: Komiksy Disneya (Kaczor Donald, Kaczogród)
« dnia: So, 06 Grudzień 2025, 22:26:49 »
Dotarł do mnie ostatni tom Kaczogrodu :D, ale ta kolekcja jest wypasiona!
U mnie trochę jeszcze brakuje do kompletu, ale gratulacje zebrania w całości! Liczę na podobny widok u siebie za jakiś czas.

2
Dział ogólny / Odp: Studio Lain
« dnia: So, 06 Grudzień 2025, 22:21:07 »
Spawn Rewolwerowiec też by świetnie wyglądał... :'(
Oczywiście, że tak.

3
Filmy i seriale / Odp: Interview with the Vampire - serial
« dnia: So, 06 Grudzień 2025, 22:16:15 »
Dlaczego dno?

4
Komiksy amerykańskie / Odp: Marvel - Must-Have - Kolekcja Hachette
« dnia: So, 06 Grudzień 2025, 10:53:26 »
Bazyl

Bazyl Bazyl
Nie pisałeś przypadkiem ostatnio, żeby mu nie odpisywać?

5
Komiksy amerykańskie / Odp: Komiksy Disneya (Kaczor Donald, Kaczogród)
« dnia: Pt, 05 Grudzień 2025, 21:48:40 »
O, to tym bardziej wypada kupić.

7
Dział ogólny / Odp: Mucha Comics
« dnia: Pt, 05 Grudzień 2025, 21:27:33 »
Całkiem ciekawie się zapowiada. Nie jestem wielkim fanem Azzarello, ale sądzę, że będę chciał przeczytać. Zawsze mnie zastanawiało, dlaczego taki typowo amerykański gatunek jak western nie jest jakoś szczególnie reprezentowany w komiksie (w sensie w takim poważniejszym wydaniu). Choćby Vertigo z lat 90. to było idealne miejsce dla brutalnej serii o Dzikim Zachodzie, a chyba nic takiego nie powstało (albo ja źle szukam), poza bodajże 4-zeszytową miniserią o Jonahu Hexie.

8
Komiksy amerykańskie / Odp: Komiksy Disneya (Kaczor Donald, Kaczogród)
« dnia: Pt, 05 Grudzień 2025, 21:19:08 »
https://www.komiksydisneya.pl/2025/12/jak-wyglada-nasza-urocza-daisy.html

U radefa wleciała prezentacja tomu z Daisy. Cóż, niezbyt przychylnie patrzyłem na zapowiedź tego komiksu, ale fajnie to wygląda, już jestem pewny, że się skuszę.

9
Dział ogólny / Odp: Studio Lain
« dnia: Cz, 04 Grudzień 2025, 17:33:40 »
Kuszą mnie ci ABC Warriors, tyle że już trochę nie mieszczą mi się w budżecie :-\ Miałem już w grudniu więcej nie brać, a jeszcze licytuję coś na ebayu ;D

No nic, może później się jeszcze dorwie.

10
Dział ogólny / Odp: Studio Lain
« dnia: Cz, 04 Grudzień 2025, 11:31:06 »
Rok 2025 rokiem bez Slain'a. Jeżeli uznać że slot roku 2022 został zapełniony w 2021, kiedy to wydane zostały dwa tomy Kronik Brutanii, a 2020 pogrzebał Covid. To jest to pierwszy, taki przypadek w dziejach Studia z Lain. 2025 okazał się więc być rokiem mrocznym i ponurym, rokiem trwogi i żałoby, rokiem pogrzebanych nadziei. Świetność jego pamięci przywrócić mogą jedynie dwie premiery Slain'a w nadchodzącym 2026.

02.10.2024. Pogromca smoków
21.12.2023 Władca nieprawości
29.03.2021 Kroniki Brutanii II
26.02.2021 Kroniki Brutanii I
07.06.2019 Zabójca demonów
13.04.2018 Zabójca czasu
14.09.2017 Rogaty Bóg
10.10.2016 Swit wojownika
15.01.2016 Król
2025 to wyrównanie za tę rozpustę w 2016.

11
Dział ogólny / Odp: Studio Lain
« dnia: Śr, 03 Grudzień 2025, 18:05:48 »
No i dzis konczmy w sumie rok 2025 :) zamykamy kramik premier :)
kolejne rzeczy w roku 2026 :) to byl super rok, dzieki wam ekipo takze :)
Uśmiechnijcie się, brygada! Co tacy smutni jesteście?

Sorry ;D


czemu cos tlumaczmy a czemu nie
jasli cos odnosi sie do postaci np king spawn, gunslinger trzymamy sie casusu superman, czyli ze o jest jakas tam marka, jak jest podtytul to go tlumaczymy
I to jest sensowne podejście, aczkolwiek według mnie są pewne wyjątki. Czyli np. kiedy w ksywie bohatera mamy przymiotnik (po polsku wolę, żeby Spider-Man był niesamowity niż amazing) albo gdy w naszym języku słowa brzmią bardzo podobnie do oryginału, to myślę, że dialogi brzmią naturalniej jeżeli posługujemy się polskim odpowiednikiem (tu chociażby przypadek Kapitana Ameryki).


Co do tytułu tego Spawna, to też wydaje mi się, że lepiej brzmi "Wieki ciemne" niż "Ciemne wieki".

12
Komiksy europejskie / Odp: Thorgal
« dnia: Śr, 03 Grudzień 2025, 17:13:01 »
Ta pierwsza wygląda lepiej, więc przynajmniej jakiś postęp jest ;D

13
Zakupy / Odp: Gildia.pl
« dnia: Śr, 03 Grudzień 2025, 00:14:30 »
Może to ja coś źle robię, ale jak przeglądam Gildię na laptopie i naciskam ctrl+lewy przycisk na touchpadzie, to strona otwiera mi się jednocześnie w nowej karcie i w aktualnej. Strasznie mnie to wkurza, bo zazwyczaj otwieram sobie kilka tytułów w różnych kartach i później przeglądam, a tu ciągle mnie wywala z wyników wyszukiwania, które po powrocie znowu trzeba przewijać i przechodzić właśnie przez ten infinite scrolling.

14
Dział ogólny / Odp: Egmont 2025
« dnia: Wt, 02 Grudzień 2025, 21:15:21 »
Wybaczamy ;)

Strony: [1] 2 3 ... 326