Niech dadza wreszcie Batman TAS wtedy zakupie usluge.
Jest, ale po VPN.
Duże rozczarowanie, dla mnie tak jakby nic się nie zmieniło w tym HBO. A kiedy wszedłem do Maxa z amerykanskiego VPN to o wiele więcej dobra, zwłaszcza animowanego DC.
Brakuje oczywiście polskiej ścieżki dźwiękowej, o napisach nie wspominając.
Szansę, że usłyszymy dubbing z C+ albo ZigZap są chyba równe zeru, a szkoda.
W Disney Plus jest to samo. Clone Wars pierwsze sezony bez napisów/audio PL. Inne popularne produkcje, które leciały u nas na Disney Channel to samo. Z ciekawości sprawdziłem serialik, który był ultra popularny - Hannah Montana. Jakość ultra tragiczna... Nie czaję o co chodzi.
Może Warner/Disney nie przewidzieli, że kieeedyś za X lat będą mieli ochotę sprzedawać swoje produkcje w jakiś inny sposób niż poprzez telewizję i nie mają praw do dubbingów, które kiedyś zostały zrealizowane... na ich zamówienie. Bądź za ich aprobatą.
Oczywiście zdaje sobie sprawę, że Polska stanowi dla nich jakiś marginalny % w zyskach, ale ogółem Polaków jest na świecie dość sporo, a skoro mówimy tu o produkcjach adresowanych do dzieci to dodanie rodzimego języka jest konieczne.