Autor Wątek: Film to uniwersalny język ludzkości  (Przeczytany 249 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline xetras

  • Wiadomości: 207
  • Polubień: 108
  • Apriori z zasady jak hiperboliczny z niczego świat
    • Zobacz profil
Film to uniwersalny język ludzkości
« dnia: Cz, 23 Marzec 2023, 07:54:33 »
Przykład: Подсолнухи, I Girasioli, Słoneczniki (1970)
Sowiecko-wlosko-francuski film z Ukrainą w tle.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%83%D1%85%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
https://it.m.wikipedia.org/wiki/I_girasoli_(film)
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/S%C5%82oneczniki_(film)

Coś kolejnego znajdę - może np. "Ziemie zapomnianych przodków", "Kwiat granatu", itd.
Zainteresowanym dalszym/głębszym spojrzeniem na wizjonerstwo kinowe polecam pewien jutubowy kanał, zaczarowany "skazany na film" w nim nadaje ton.
"Dziaberlak zgłowion? Strupion? Padł?
Pójdź w me ramiona, boś ty chwat!
O, świętny dzień! Hurra! Hip hip!
Tralala bum cyk cyk!" (Jolanta Kozak, tł. "Jabberwocky")
Źródło:https://home.agh.edu.pl/~szymon/jabberwocky.shtml

Offline xetras

  • Wiadomości: 207
  • Polubień: 108
  • Apriori z zasady jak hiperboliczny z niczego świat
    • Zobacz profil
Odp: Film to uniwersalny język ludzkości
« Odpowiedź #1 dnia: Pt, 24 Marzec 2023, 17:35:55 »
O perspektywie * (zachodniej, renesansowej, itd.)
Czyli o tym jak widzieć, żeby widzieć.
O autorze
O dziele filmowym

Jeden z esejów (pół godziny)
Polecam - wideo warte wielokrotnego użytku.

*O ubóstwie widzenia, kiedy zafiksowanie na jednozbiegowej, dwuzbiegowej ogranicza wyobraźnię, itd.
Bo tak już mamy.
Z życzeniami - smacznego!

PS. Clickbaitowy tytuł:
Perspektywa kwiatu granatu, czyli jak to właśnie Lady Gaga nauczyła mnie kochać ludzi, których Paradżanow przykrywał dywanem
Wszcząsający - jak to jest w stylu jego twórcy.
MiniMax
« Ostatnia zmiana: Pt, 24 Marzec 2023, 17:39:54 wysłana przez xetras »
"Dziaberlak zgłowion? Strupion? Padł?
Pójdź w me ramiona, boś ty chwat!
O, świętny dzień! Hurra! Hip hip!
Tralala bum cyk cyk!" (Jolanta Kozak, tł. "Jabberwocky")
Źródło:https://home.agh.edu.pl/~szymon/jabberwocky.shtml

Offline xetras

  • Wiadomości: 207
  • Polubień: 108
  • Apriori z zasady jak hiperboliczny z niczego świat
    • Zobacz profil
Odp: Film to uniwersalny język ludzkości
« Odpowiedź #2 dnia: So, 01 Kwiecień 2023, 12:35:02 »
Śmiali się biedni głupcy w złości
I w pysze - gdy młodzieńczym słowem
Nadziei blask - beznadziejności
I kres wydarłem bezkresowi

Lecz dla mnie dzikie i nieznane
To światło które sam zażegłem
Ja sam zadałem sobie ranę
W prochu przed nową prawdą ległem

Przechodźcie mimo ja skończyłem
Drwijcie z mych tęsknot i złorzeczeń
Wiem przetrwa świat który stworzyłem
I mnie i straszny śmiech czlowieczy




Tłum.? Aut.?
Czy ktoś zna autora i tłumacza?

Notka serialowa z filmówki:
https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=124061
Anioł przypomina życiowe kwestie Jurewiczowi tymi w/w słowy.
(W serialu: "Przyjaciele" [1979-1981] , odcinki: Krew Czystość Praca Nauka Wiara)
Ballada - Michał Lorenc, Wojciech Bellon (Ślepiec), Andrzej Kostenko
https://www.tekstowo.pl/piosenka,andrzej_zaucha,ballada__z_serialu_tv_przyjaciele_.html

« Ostatnia zmiana: So, 01 Kwiecień 2023, 12:46:09 wysłana przez xetras »
"Dziaberlak zgłowion? Strupion? Padł?
Pójdź w me ramiona, boś ty chwat!
O, świętny dzień! Hurra! Hip hip!
Tralala bum cyk cyk!" (Jolanta Kozak, tł. "Jabberwocky")
Źródło:https://home.agh.edu.pl/~szymon/jabberwocky.shtml