W kwestii zagadki z Tintinem
Wydaje mi się, że odpowiedź Kaprala powinna zostać uznana, to po prostu kwestia tłumaczenia.
Motopol wydał cztery tomy Tintina, ale na tylnej okładce widniały tytuły całej serii, a wśród nich "Kierunek Księżyc", do wydania nie doszło, a Egmont dokonał innego tłumaczenia, nie ma jednak wątpliwości, że chodzi o ten sam komiks.
To tak jakby odrzucić "Nad jeziorem bez dna" bo poprawny tytuł to "Trzej starcy z kraju Aran".
W takim razie przepraszam, nie wiem skąd mi się wzięło.
