Tore Oficyna Wydawnicza

[Hans]

Faktycznie ta okładka słabo wygląda, ale mimo to wesprę to wydawnictwo i na pewno kupię ich komiksy.
Chciałbym aby rozwinęło się z tego coś więcej, bo Włosi mają naprawdę masę fajnych komiksów.

[Cringer]

Okładka Zagora jest taka jak w oryginale.

[Hans]

Faktycznie, tylko czcionka w napisie Classic w oryginale troszkę grusza jest.
Spokojnie będzie się można przyzwyczaić do tej włoskiej pulpy i tych grafik, oby tylko wdawali dalej.

[Castiglione]

Okładka Zagora jest taka jak w oryginale.

Za wyjątkiem tego, że w oryginale logo serii nie wygląda jak przekonwertowane w paintcie, a czcionki jak pierwsze z brzegu z worda.

[freshmaker]

miałem podobne wrażenia estetyczne

[Castiglione]

Dla porównania



Nie żeby oryginał to było jakieś dzieło sztuki, ale przynajmniej wykonanie wygląda na w miarę profesjonalne. Wystarczy spojrzeć na logo.

[freshmaker]

wehikuł czasu do lat 90tych. partanina.

[Cringer]

Za wyjątkiem tego, że w oryginale logo serii nie wygląda jak przekonwertowane w paintcie, a czcionki jak pierwsze z brzegu z worda.

racja. Jak teraz się przyjrzałem dokładniej to rzeczywiście wersja polska jest lekko niedorobiona.
Czemu wydawnictwa nie chcą zatrudniać grafików?

[PJP]

A po co wydawać dodatkową kasę, skoro fani wszystko (?) kupią?

[Hans]

To taki powrót do starych edycji i rozumiem zamierzenie wydawcy kierującego się nawiązaniem do oryginału.
Po kilkukrotnym spojrzeniu, ma to swój  urok i jakoś mi jednak mniej przeszkadza. Mogli tylko lekko poprawić to logo i czcionkę przy napisie Classic i numerze zostawić taką jak w oryginale.
Dodając do tego wszystkiego przystępną cenę komiksu - mają we mnie klienta.

[jotkwadrat]

z FB:

....To nie koniec zapowiedzi. Uwaga! Nadchodzi.....

Toż to Audrey Hepburn 

[Castiglione]

To taki powrót do starych edycji i rozumiem zamierzenie wydawcy kierującego się nawiązaniem do oryginału.
Po kilkukrotnym spojrzeniu, ma to swój  urok i jakoś mi jednak mniej przeszkadza.

Ale jakie nawiązanie, jakie było to zamierzenie? Wzięli oryginalną okładkę i po prostu w badziewny sposób ją spolszczyli. Wygląda to jak jakaś piracka wersja z bazaru, jakby nie mieli dostępu do oficjalnych plików.

[Hans]

Sama stylistyka okładki nawiązuje do okładek komiksów z Włoch z lat 80 tych i 90 tych a nawet wcześniejszych.
Reszta tak jak napisałem:

Mogli tylko lekko poprawić to logo i czcionkę przy napisie Classic i numerze zostawić taką jak w oryginale.

[Szekak]

Polska okladka wydaje sie bidna przy oryginalnej.

[ramirez82]

Ale chyba wydawnictwo do swojego startu szykowało się już w latach 90-ych? Przynajmniej patrząc na logo Tore, na okładce Zagora, odnoszę takie wrażenie.