Autor Wątek: Studio Lain  (Przeczytany 1493173 razy)

0 użytkowników i 7 Gości przegląda ten wątek.

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #180 dnia: Pn, 18 Marzec 2019, 14:16:09 »
Szanowne Studio Lain!

Jakieś większe informacje o krakowskim festiwalu? Będziecie tam ze stoiskiem? Gość będzie dwa dni?

wiemy już, że będzie na pewno 2 dni na Festiwalu :)
nasze komiksy będą na stoisku Unii - szukajcie Rafała Szlapa od Blera :)
Plany Studia Lain

Acriborea - marzec
CE - kwiecień/maj
Kroniki barbarzyńców - kwiecień
Shane - maj
Slaine Pogromca Smoków - czerwiec
Tenebres - lipiec
Tales of Telguth - sierpień

Offline Teli

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #181 dnia: Śr, 20 Marzec 2019, 07:49:16 »
Drogie Studio, nie chce być wścibski, ale może rzucicie jakimś spoilerkiem odnośnie marcowego pre-ordera.
Z tego co pamiętam miała być druga część "Strażników" jednak bardziej dręczy mnie pytanie kiedy można szykować się do upolowania drugiej limitki do kompletu? (specjalnie na tę okazję wymienię F5 w klawiaturze żeby przy odświeżaniu sklepu Gildii się nie zacięło ;) )

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #182 dnia: Śr, 20 Marzec 2019, 11:59:10 »
jeszcze minimum z 4 tygodnie
Plany Studia Lain

Acriborea - marzec
CE - kwiecień/maj
Kroniki barbarzyńców - kwiecień
Shane - maj
Slaine Pogromca Smoków - czerwiec
Tenebres - lipiec
Tales of Telguth - sierpień

Offline Teli

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #183 dnia: Cz, 21 Marzec 2019, 09:15:24 »
Dzięki za info. Jak znam swoje szczęście to przedsprzedaż ruszy akurat jak będę na urlopie i cały plan wakacji bez internetu szlag trafi :P - ale czego się nie robi dla takich limitek :)

Offline ASh

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #184 dnia: Nd, 24 Marzec 2019, 09:47:55 »
Drogie SL to kiedy ten Slaine do przedsprzedazy trafi?

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #185 dnia: Pn, 25 Marzec 2019, 13:32:00 »
maj? czerwiec? - jeszcze dokladnie nie wiem
Plany Studia Lain

Acriborea - marzec
CE - kwiecień/maj
Kroniki barbarzyńców - kwiecień
Shane - maj
Slaine Pogromca Smoków - czerwiec
Tenebres - lipiec
Tales of Telguth - sierpień

Offline Lipa

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #186 dnia: Pn, 01 Kwiecień 2019, 20:57:28 »
I co z tym Bożym Działem?

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #187 dnia: Pn, 01 Kwiecień 2019, 21:46:16 »
dzis drukarnia wyslala
Plany Studia Lain

Acriborea - marzec
CE - kwiecień/maj
Kroniki barbarzyńców - kwiecień
Shane - maj
Slaine Pogromca Smoków - czerwiec
Tenebres - lipiec
Tales of Telguth - sierpień

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #188 dnia: Wt, 02 Kwiecień 2019, 10:52:48 »
Boze Dzialo dociera do sklepow

Plany Studia Lain

Acriborea - marzec
CE - kwiecień/maj
Kroniki barbarzyńców - kwiecień
Shane - maj
Slaine Pogromca Smoków - czerwiec
Tenebres - lipiec
Tales of Telguth - sierpień

Offline Mateusz

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #189 dnia: Wt, 02 Kwiecień 2019, 12:14:14 »
Dyskusję na temat limitowanych wersji i ich cen przeniosłem tutaj: https://forum.komikspec.pl/dzial-ogolny/ceny-i-naklady-komiksow-wydawanych-w-polsce/360/
Zapraszamy na https://Filmozercy.com - serwis z najnowszymi newsami ze świata kina oraz ciekawymi filmowymi i komiksowymi artykułami

Offline [robak]

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #190 dnia: Śr, 03 Kwiecień 2019, 14:49:54 »
Chciałem podpytać o "Armie Zdobywcy" i "Boże Działo". Jak Wasze wrażenia? Cóż to za komiksy?

Offline Grzmichuj

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #191 dnia: Śr, 03 Kwiecień 2019, 16:31:23 »
Boże Działo dostałem dzisiaj. Okładki słabe, toporne. Format niestety nie tak super jak w przypadku Strażników Mesery. Sam komiks wygląda na tak około 20 minut maks czytania.

Ale najważniejsze. NIE TŁUMACZY SIĘ NAZW WŁASNYCH bohaterów do kurki nędzy.

Trzeba się cieszyć, że Studio Lain nie wydało Harrego Pottera, bo byśmy dostali zapewne kolejną błyskotliwą zabawę słowną: Henryka Garncarza i równie błyskotliwe wytłumaczenie właściciela (gar kojarzy się z magią przecież).
Po prostu nikt nie ogarnął tego, że "canon fodder" przez jedno n funkcjonuje w angielskim jako oddzielny frazeologizm i wcale nie oznacza "mięsa armatniego" bez "n". Jest mnóstwo książek o tym tytule i nie są to bynajmniej rzeczy antyklerykalne. Ale najważniejsze - nazwa własna postaci! Powinniście w komiksie również używać w apostrofie: "W takim razie będziemy się modlić za ciebie, BOŻY DZIAŁU" (sic!)
STOP TŁUMACZENIU NAZW WŁASNYCH
jeżeli nadal będzie opowiadał takie bzdury, to skontaktuję się z odpowiednimi organami odnośnie pomawiania mnie, Egmontu i jeszcze kilku innych polskich wydawnictw. Ciekawe, czy wówczas będziesz takim kozakiem?

majkelus81

  • Gość
Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #192 dnia: Śr, 03 Kwiecień 2019, 17:19:18 »
Chciałem podpytać o "Armie Zdobywcy" i "Boże Działo". Jak Wasze wrażenia? Cóż to za komiksy?
"Armie Zdobywcy" to takie wizualne arcydzieło w klimatach mrocznego fantasy, ale też elementami horroru. Czytelnik przemierzy w nich krainy rodem z klasyków gatunku fantasy, pełnych niezwykłych budowli, pradawnych tajemnic i kultów zła czających się w mroku.
Album można z grubsza podzielić na trzy części. Pierwsza, o charakterze prologu, to opowieść niezwiązana tematycznie zresztą albumu, zatytułowana Katedra. Jest to coś w rodzaju przypowieści z morałem, opowiadającej o obsesji, okrucieństwie i zemście. Kolejna część albumu to zbiór krótkich nowel komiksowych z cyklu Armie Zdobywcy. Śledzimy w nich losy zwykłych żołnierzy, ich dowódców czy wrogów. Historię mają najróżniejszy charakter, od przygodowych typowych dla fantasy po bardziej humorystyczne z niespodziewanymi zwrotami akcji i czarnym humorem, ale jest też kilka w stylistyce horroru nawiązujące niekiedy do mitologii Lovecrafta, chociaż bez powoływania się na niego bezpośrednio.
Ostatnią i najdłuższą częścią są dwie pełnometrażowe historie Zemsta Arna i Triumf Arna. I tu jest trochę schematycznie jak w innych dzieła fantasy. Młody książę Arn zostaje porwany i skazany na śmierć w kopalniach. Udaje mu się jednak przeżyć i zbiec. Odzyskawszy wolność dokonuje zemsty na ludziach, którzy go porwali oraz uzurpowali jego miejsce na tronie. Jednak co odróżnia tą część od typowej opowieści fantasy, to okrucieństwo i bezwzględność świata przedstawionego i działań jakie podejmuje bohater. Zaś samo zakończenie opowieści jest cokolwiek ironiczne.

Ten album głównie czyta się oczami, a to wszystko przez bardzo szczegółową kreskę artysty z kadrami pełnymi rozmachu. I to strona graficzna jest głównym atutem komiksu. Ale same historie są również ciekawe i mają wiele atutów. Mimo, że w początkowej części albumu mamy do czynienia z krótkimi opowieściami, czujemy realność istniejącego świata, jego rozmach i to głównie dzięki szacie graficznej. Kolejne opowieści, chociaż niepowiązane ze sobą w znaczący sposób budują w miarę spójną historię, która możemy śledzić.

Offline parsom

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #193 dnia: Śr, 03 Kwiecień 2019, 22:11:19 »
STOP TŁUMACZENIU NAZW WŁASNYCH

Stop stopom!
O ile nie zawsze tłumaczeni tych nazw jest dobrym pomysłem, o tyle przegięcie w drugą stronę to już czysta głupota.
Winnie-the-Pooh powinien/powinna zostać w takiej formie (pomijam dyskusję nad wersją Ireny Tuwim)? Włóczykij powinien być Snusmumriken? Kakofoniks - Assurancetourix?

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #194 dnia: Śr, 03 Kwiecień 2019, 22:57:47 »
Boże Działo dostałem dzisiaj. Okładki słabe, toporne. Format niestety nie tak super jak w przypadku Strażników Mesery. Sam komiks wygląda na tak około 20 minut maks czytania.

Ale najważniejsze. NIE TŁUMACZY SIĘ NAZW WŁASNYCH bohaterów do kurki nędzy.

Trzeba się cieszyć, że Studio Lain nie wydało Harrego Pottera, bo byśmy dostali zapewne kolejną błyskotliwą zabawę słowną: Henryka Garncarza i równie błyskotliwe wytłumaczenie właściciela (gar kojarzy się z magią przecież).
Po prostu nikt nie ogarnął tego, że "canon fodder" przez jedno n funkcjonuje w angielskim jako oddzielny frazeologizm i wcale nie oznacza "mięsa armatniego" bez "n". Jest mnóstwo książek o tym tytule i nie są to bynajmniej rzeczy antyklerykalne. Ale najważniejsze - nazwa własna postaci! Powinniście w komiksie również używać w apostrofie: "W takim razie będziemy się modlić za ciebie, BOŻY DZIAŁU" (sic!)
STOP TŁUMACZENIU NAZW WŁASNYCH

:))))))))

ale wiesz, ze w srodku Canon Fodder jest nadal Canon Fodder? :) nie zmienilismy okreslenia bohatera :)
« Ostatnia zmiana: Śr, 03 Kwiecień 2019, 23:00:18 wysłana przez studio_lain »
Plany Studia Lain

Acriborea - marzec
CE - kwiecień/maj
Kroniki barbarzyńców - kwiecień
Shane - maj
Slaine Pogromca Smoków - czerwiec
Tenebres - lipiec
Tales of Telguth - sierpień