Nie - tak się prezentują wszystkie wydania tej serii. Różnica między pierwszym, a drugim jest inna - drugie ma nadrukowany numer na grzbiecie i ma skrzydełka.Najpewniej - ktoś w 2007 roku stwierdził, że bardziej pasuje to wydać w takiej kolejności, ponieważ... nie wiem, tematycznie bardziej pasowało?
Jeżeli pierwsze wydanie nie miało numerów, to może gdy w 2016 r. wznawiali kilka tomów "C&H", w tym akurat te źle ponumerowane, to jakoś im się pomieszały i przypisali im złe numerki? A potem już tak zostawili, tak jak z "Asteriksem i Gotami", żeby uniknąć zamieszania, gdyby dwa różne tomy - jeden w starszym, a drugi w nowym wydaniu - miały ten sam numer.
W każdym razie bardzo przydałoby się to poprawić, jeśli będą chcieli dodrukowywać lub wznawiać "Calvina". Obecna numeracja psuje efekt, jaki wywołuje ostatni pasek serii w tomie "To magiczny świat" - on powinien kończyć wszystkie przygody, ale gdy po nim są jeszcze dwa inne tomy, to nie wywiera takiego wrażenia.
Tak dla porządku: problem polega na zamienieniu miejscami tomów 9 i 11. W oryginale jest:
9. Homicidal Psycho Jungle Cat
10. There's Treasure Everywhere
11. It's a Magical World,
a w naszej błędnej numeracji:
9. To magiczny świat
10. Wszędzie leżą skarby
11. Dziki kot psychopatyczny morderca.
