Autor Wątek: Egmont 2019  (Przeczytany 790008 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline OokamiG

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3240 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 10:46:39 »
Na luty nie ma tragedii 6 tomów. Śpioch to jeden tom?

Offline Szekak

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3241 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 10:52:13 »
Skoro Egmont robi wznowienie Westernu to Libertago prawdopodobnie tego nie wyda i ten zbiorczy Rosiński o którym była mowa to będzie Skarga utraconych ziem i Zemsta hrabiego Skarbka.
Piękno jest w oczach patrzącego.

ramirez82

  • Gość
Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3242 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 10:52:48 »
Śpioch to jeden tom?

Dwa.

Na MFKiG wrzucili okładkę z pierwszego i niby to ten. Cenowo też pasuje.

https://www.goodreads.com/book/show/36022866-sleeper-book-one

Conan i Belit w tej cenie to na pewno softcovery (może ze skrzydełkami).

Racja.


Offline eridraven

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3243 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 10:54:47 »
Conan cieszy. Powinno to być to wydanie:

https://www.amazon.com/Conan-Barbarian-Vol-Life-Death/dp/1302915029

Plus Preludium do Wojny Królów jako zagadka...
Komiks to tylko hobby

Piszę sobie na blogu: Comixxy

Offline Arion Flux

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3244 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 10:59:51 »
Mnie nie koniecznie podoba się tłumaczenie tytułu Sleeper, analogiczna sytuacja była przy Sweet Tooth, też nie do końca potrzebne tłumaczenie moim zdaniem, które może wpłynąć na sprzedaż tych tytułów. Bo taki tytuł sugeruje pozycje przeznaczone dla młodszego odbiorcy.

Polskie tłumaczenia tych tytułów brzmią jak imiona smerfów, Śpioch, Łasuch. Wydaje mi się, że pozostawienie angielskich odpowiedników wyszło by im na lepsze. Tak jak Spider-man, Hellboy czy Batman. Też możnaby tłumaczyć i wyszłyby z tego milusie potworki. Wystarczyło zrobić jak przy Invincible (tak wiem, tutaj upierał się pierwotny wydawca i miał w 100% rację).
Pełna zgoda. Ale o ile Sweet Tootha jako Łasucha jestem przyjąć w miarę bez problemów, bo jest zgodny ze słodkim odwzorowaniem głównych, prawie ludzkich bohaterów i jednocześnie ładnie kontrastuje z brutalną wymową komiksu, o tyle Śpioch kojarzy mi się od razu, od zawsze i nieubłaganie z tym:

Offline radef

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3245 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 11:09:35 »
I co to jest OKP Dolores?
Coś mi kołatało po głowie i znalazłem.
https://www.bedetheque.com/serie-63683-BD-UCC-Dolores.html
Czyli najnowszy komiks Didiera Tarquina, autora rysowników do serii o Lanfeuście.

"Western" Rosińskiego, pojawiła się okładka.
« Ostatnia zmiana: Śr, 11 Grudzień 2019, 11:22:46 wysłana przez radef »
Kacza Agencja Informacyjna - newsy, recenzje, artykuły nie tylko o komiksach Disneya

Offline Mateusz

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3246 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 11:23:28 »
Jest już okładka Westernu. To Rosiński i Van Hamme.
Zapraszamy na https://Filmozercy.com - serwis z najnowszymi newsami ze świata kina oraz ciekawymi filmowymi i komiksowymi artykułami

ramirez82

  • Gość
Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3247 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 11:24:34 »
O, normalne wznowienie, bez tego genialnego projektu okładek z kolekcji GR ;)

Offline Szekak

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3248 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 11:45:25 »
I 8 stron więcej niż w poprzednich wydaniach. Fajno.
Piękno jest w oczach patrzącego.

ramirez82

  • Gość
Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3249 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 12:09:39 »
I chyba format powiększony?

Offline Teli

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3250 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 12:52:08 »
O. Czyżby ktoś w Egmoncie wpadł na to że warto by było ustabilizować rynek normalnymi wydaniami (wznowieniami) Rosińskiego? Niech jeszcze wydadzą normalnego Szninkila (tak dla ludzi), Skarbka i Skargę.

Wcale bym nie narzekał bo wydania Libretago, choć piękne, to przeciętnemu komiksiarzowi amatorowi psu na budę. I o ile sam Westernu czy Skarbka w wydaniu ekskluzywnym od L bym nie kupił to takie wznowienie z chęcią przygarnę.

Offline robbirob

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3251 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 13:10:03 »
Plus Preludium do Wojny Królów jako zagadka...
Jest coś takiego:
https://www.amazon.com/War-Kings-Prelude-Road-Omnibus/dp/1302904469

Z tego Deadly Genesis wyszło u nas no i Straznicy też wyszli w klasyce, wiec pozostaje reszta omnibusa.

ramirez82

  • Gość
Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3252 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 13:13:20 »
...wiec pozostaje reszta omnibusa.

To i tak wciąż byłoby dużo za dużo, jak na cenę 89 zł:

Cytuj
SON OF M 1-6, X-MEN: DEADLY GENESIS 1-6, SILENT WAR 1-6, SECRET INVASION: INHUMANS 1-4, GUARDIANS OF THE GALAXY (2008) 1-12, NOVA 13-22, NOVA: THE ORIGIN OF RICHARD RIDER, WAR OF KINGS SAGA

Śpioch liczba stron taka jak w oryginale, 424, nic nie wycięli, czyli dostaniemy w pierwszym tomie:

Cytuj
POINT BLANK #1-5, SLEEPER #1-12
« Ostatnia zmiana: Śr, 11 Grudzień 2019, 13:17:20 wysłana przez ramirez82 »

Offline radef

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3253 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 13:15:04 »
O. Czyżby ktoś w Egmoncie wpadł na to że warto by było ustabilizować rynek normalnymi wydaniami (wznowieniami) Rosińskiego? Niech jeszcze wydadzą normalnego Szninkila (tak dla ludzi), Skarbka i Skargę.
Raczej ktoś im pozwolił. Kołodziejczak już 1,5 roku na Komiksowej Warszawie mówił, że chcieliby wznowić resztę komiksów Rosińskiego, lecz "Francuzi robią problemy". Widocznie w końcu udało się je rozwiązać.
Kacza Agencja Informacyjna - newsy, recenzje, artykuły nie tylko o komiksach Disneya

Offline Szekak

Odp: Egmont 2019
« Odpowiedź #3254 dnia: Śr, 11 Grudzień 2019, 13:17:40 »
Imo po prostu Libertago akurat odpusci Western i dlatego E moze go wydac.
Piękno jest w oczach patrzącego.