Bo imgbb jest do kitu. Jak z Twojego posta się kliknie, żeby powiększyć to i tak przenosi w nowej karcie na imgbb.
https://postimages.org/ (kiedyś postimg.cc) lepsze i zostają fotki na zawsze i powiększasz na forum i nic się w tle nie otwiera
Na imgbb też pewnie by dało radę tak zrobić, tyle, że trzebaby kopiować ze strony bezpośredni link do fotki, a "kody" sobie samemu dodać na forum (ikonkami lub ręcznie).